12. |له LH O'nundur | مقاليد MGELYD̃ anahtarları | السماوات ELSMEWET göklerin | والأرض WELÊRŽ ve yerin | يبسط YBSŦ açar | الرزق ELRZG rızkı | لمن LMN kimse niçin | يشاء YŞEÙ dilediği | ويقدر WYGD̃R ve kısar | إنه ÎNH şüphesiz O | بكل BKL her | شيء ŞYÙ şeyi | عليم ALYM bilendir |

13. |شرع ŞRA şeri'at (hukuk düzeni) yaptı | لكم LKM size | من MN -den | الدين ELD̃YN din- | ما ME ne varsa | وصى WṦ tavsiye ettiği | به BH onunla | نوحا NWḪE Nuh'a | والذي WELZ̃Y ve | أوحينا ÊWḪYNE vahyettiğimizi | إليك ÎLYK sana | وما WME ve | وصينا WṦYNE tavsiye ettiğimizi | به BH onunla | إبراهيم ÎBREHYM İbrahim'e | وموسى WMWS ve Musa'ya | وعيسى WAYS ve ve Îsa'ya | أن ÊN Kİ | أقيموا ÊGYMWE doğrul | الدين ELD̃YN Ks. Dine/Yargıya | ولا WLE ve | تتفرقوا TTFRGWE ayrışmayın | فيه FYH onda | كبر KBR büyüklenme/kibir | على AL | المشركين ELMŞRKYN ortak koşanlara | ما ME -şey | تدعوهم TD̃AWHM çağdıldıkları- | إليه ÎLYH kendisine | الله ELLH Allah | يجتبي YCTBY seçer | إليه ÎLYH kendisine | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | ويهدي WYHD̃Y ve iletir | إليه ÎLYH kendisine | من MN kimseyi | ينيب YNYB iyi niyyetle yönelen |

14. |وما WME ve | تفرقوا TFRGWE onlar ayrılığa düşmediler | إلا ÎLE başka sebeple | من MN | بعد BAD̃ sonra | ما ME | جاءهم CEÙHM kendilerine geldikten | العلم ELALM ilim | بغيا BĞYE çekememezlik | بينهم BYNHM aralarındaki | ولولا WLWLE ve eğer olmasaydı | كلمة KLMT sözü | سبقت SBGT geçmiş | من MN -nden | ربك RBK Rabbi- | إلى ÎL kadar | أجل ÊCL bir süre | مسمى MSM belirli | لقضي LGŽY hüküm verilirdi | بينهم BYNHM aralarında | وإن WÎN ve şüphesiz | الذين ELZ̃YN | أورثوا ÊWRS̃WE varis kılınanlar | الكتاب ELKTEB Kitaba | من MN | بعدهم BAD̃HM onlardan sonra | لفي LFY içindedirler | شك ŞK bir şüphe | منه MNH ondan | مريب MRYB kuşku veren |

15. |فلذلك FLZ̃LK bundan dolayı sen | فادع FED̃A (Hakka) çağır | واستقم WESTGM ve doğru ol | كما KME gibi | أمرت ÊMRT emrolunduğun | ولا WLE ve | تتبع TTBA uyma | أهواءهم ÊHWEÙHM onların keyiflerine | وقل WGL ve de ki | آمنت ËMNT ben inandım | بما BME | أنزل ÊNZL indirdiği | الله ELLH Allah'ın | من MN her | كتاب KTEB Kitaba | وأمرت WÊMRT ve emrolundum | لأعدل LÊAD̃L adalet yapmakla | بينكم BYNKM aranızda | الله ELLH Allah | ربنا RBNE bizim de Rabbimizdir | وربكم WRBKM sizin de Rabbinizdir | لنا LNE bize aittir | أعمالنا ÊAMELNE bizim eylemlerimiz | ولكم WLKM ve size aittir | أعمالكم ÊAMELKM sizin eylemleriniz | لا LE yoktur | حجة ḪCT bir tartışma nedeni | بيننا BYNNE bizimle | وبينكم WBYNKM sizin aranızda | الله ELLH Allah | يجمع YCMA bulur (bir araya toplar) | بيننا BYNNE aramızı | وإليه WÎLYH ve O'nadır | المصير ELMṦYR dönüş |