80. |ولكم WLKM ve sizin için vardır 
| فيها FYHE onlarda | منافع MNEFA faydalar | ولتبلغوا WLTBLĞWE erersiniz | عليها ALYHE onların üstünde | حاجة ḪECT arzuya | في FY | صدوركم ṦD̃WRKM gönüllerinizdeki | وعليها WALYHE ve onların üstünde | وعلى WAL ve üstünde | الفلك ELFLK gemilerin | تحملون TḪMLWN taşınırsınız |
| فيها FYHE onlarda | منافع MNEFA faydalar | ولتبلغوا WLTBLĞWE erersiniz | عليها ALYHE onların üstünde | حاجة ḪECT arzuya | في FY | صدوركم ṦD̃WRKM gönüllerinizdeki | وعليها WALYHE ve onların üstünde | وعلى WAL ve üstünde | الفلك ELFLK gemilerin | تحملون TḪMLWN taşınırsınız | 81. |ويريكم WYRYKM size gösteriyor | آياته ËYETH ayetlerini | فأي FÊY hangisini? | آيات ËYET ayetlerinden | الله ELLH Allah'ın | تنكرون TNKRWN inkar ediyorsunuz |
| آياته ËYETH ayetlerini | فأي FÊY hangisini? | آيات ËYET ayetlerinden | الله ELLH Allah'ın | تنكرون TNKRWN inkar ediyorsunuz | 82. |أفلم ÊFLM | يسيروا YSYRWE gezip dolaşmadılar mı? | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | فينظروا FYNƵRWE görsünler | كيف KYF nasıl | كان KEN olduğunu | عاقبة AEGBT sonunun | الذين ELZ̃YN kimselerin | من MN | قبلهم GBLHM kendilerinden önceki | كانوا KENWE onlar idiler | أكثر ÊKS̃R daha çok | منهم MNHM bunlardan | وأشد WÊŞD̃ ve daha şiddetli | قوة GWT kuvvet bakımından | وآثارا W ËS̃ERE ve eserleri bakımından | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzündeki | فما FME ama hiçbir | أغنى ÊĞN yarar sağlamadı | عنهم ANHM kendilerine | ما ME şeyler | كانوا KENWE oldukları | يكسبون YKSBWN kazanıyor(lar) |
| يسيروا YSYRWE gezip dolaşmadılar mı? | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | فينظروا FYNƵRWE görsünler | كيف KYF nasıl | كان KEN olduğunu | عاقبة AEGBT sonunun | الذين ELZ̃YN kimselerin | من MN | قبلهم GBLHM kendilerinden önceki | كانوا KENWE onlar idiler | أكثر ÊKS̃R daha çok | منهم MNHM bunlardan | وأشد WÊŞD̃ ve daha şiddetli | قوة GWT kuvvet bakımından | وآثارا W ËS̃ERE ve eserleri bakımından | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzündeki | فما FME ama hiçbir | أغنى ÊĞN yarar sağlamadı | عنهم ANHM kendilerine | ما ME şeyler | كانوا KENWE oldukları | يكسبون YKSBWN kazanıyor(lar) | 83. |فلما FLME ne zaman ki | جاءتهم CEÙTHM onlara gelince | رسلهم RSLHM elçileri | بالبينات BELBYNET açık kanıtlarla | فرحوا FRḪWE sevindiler | بما BME ile | عندهم AND̃HM yanlarında bulunan | من MN -den | العلم ELALM bilgi- | وحاق WḪEG sonunda kuşatıverdi | بهم BHM kendilerini | ما ME şey | كانوا KENWE oldukları | به BH onunla | يستهزئون YSTHZÙWN alay ediyor(lar) |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mü’min Suresi 80-83. Ayetler) — kuranmeali.eu/40/80 | جاءتهم CEÙTHM onlara gelince | رسلهم RSLHM elçileri | بالبينات BELBYNET açık kanıtlarla | فرحوا FRḪWE sevindiler | بما BME ile | عندهم AND̃HM yanlarında bulunan | من MN -den | العلم ELALM bilgi- | وحاق WḪEG sonunda kuşatıverdi | بهم BHM kendilerini | ما ME şey | كانوا KENWE oldukları | به BH onunla | يستهزئون YSTHZÙWN alay ediyor(lar) |