81. |ويقولون WYGWLWN derler ki 
| طاعة ŦEAT peki (tamam) | فإذا FÎZ̃E fakat | برزوا BRZWE çıkınca | من MN -dan | عندك AND̃K senin yanın- | بيت BYT geceleyin kurarlar | طائفة ŦEÙFT birtakımı | منهم MNHM içlerinden | غير ĞYR tersini | الذي ELZ̃Y şeyin | تقول TGWL söylemiş olduğun | والله WELLH Allah | يكتب YKTB yazmaktadır | ما ME şeyleri | يبيتون YBYTWN geceleyin düşünüp kurdukların | فأعرض FÊARŽ sen aldırma | عنهم ANHM onlara | وتوكل WTWKL ve dayan | على AL | الله ELLH Allah'a | وكفى WKF ve yeter | بالله BELLH Allah | وكيلا WKYLE vekil olarak |
| طاعة ŦEAT peki (tamam) | فإذا FÎZ̃E fakat | برزوا BRZWE çıkınca | من MN -dan | عندك AND̃K senin yanın- | بيت BYT geceleyin kurarlar | طائفة ŦEÙFT birtakımı | منهم MNHM içlerinden | غير ĞYR tersini | الذي ELZ̃Y şeyin | تقول TGWL söylemiş olduğun | والله WELLH Allah | يكتب YKTB yazmaktadır | ما ME şeyleri | يبيتون YBYTWN geceleyin düşünüp kurdukların | فأعرض FÊARŽ sen aldırma | عنهم ANHM onlara | وتوكل WTWKL ve dayan | على AL | الله ELLH Allah'a | وكفى WKF ve yeter | بالله BELLH Allah | وكيلا WKYLE vekil olarak | 82. |أفلا ÊFLE | يتدبرون YTD̃BRWN düşünmüyorlar mı? | القرآن ELGR ËN Kur'an'ı | ولو WLW ve eğer | كان KEN olsaydı | من MN -ından | عند AND̃ taraf- | غير ĞYR başkası | الله ELLH Allah'tan | لوجدوا LWCD̃WE bulurlardı | فيه FYH onda | اختلافا EḢTLEFE birbirini tutmaz | كثيرا KS̃YRE çok şey |
| يتدبرون YTD̃BRWN düşünmüyorlar mı? | القرآن ELGR ËN Kur'an'ı | ولو WLW ve eğer | كان KEN olsaydı | من MN -ından | عند AND̃ taraf- | غير ĞYR başkası | الله ELLH Allah'tan | لوجدوا LWCD̃WE bulurlardı | فيه FYH onda | اختلافا EḢTLEFE birbirini tutmaz | كثيرا KS̃YRE çok şey | 83. |وإذا WÎZ̃E ne zaman ki | جاءهم CEÙHM onlara gelse | أمر ÊMR bir haber | من MN (dair) | الأمن ELÊMN güvene | أو ÊW veya | الخوف ELḢWF korkuya | أذاعوا ÊZ̃EAWE yayarlar | به BH onu | ولو WLW halbuki | ردوه RD̃WH onu götürselerdi | إلى ÎL | الرسول ELRSWL Elçi'ye | وإلى WÎL | أولي ÊWLY ve sahiplerine | الأمر ELÊMR buyruk | منهم MNHM aralarındaki | لعلمه LALMH bilirlerdi | الذين ELZ̃YN kimseler | يستنبطونه YSTNBŦWNH işin içyüzünü araştıran(lar) | منهم MNHM onun ne olduğunu | ولولا WLWLE eğer olmasaydı | فضل FŽL lutfu | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size | ورحمته WRḪMTH ve rahmeti | لاتبعتم LETBATM uyardınız | الشيطان ELŞYŦEN şeytana | إلا ÎLE hariç | قليلا GLYLE pek azınız |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nisâ Suresi 81-83. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/81 | جاءهم CEÙHM onlara gelse | أمر ÊMR bir haber | من MN (dair) | الأمن ELÊMN güvene | أو ÊW veya | الخوف ELḢWF korkuya | أذاعوا ÊZ̃EAWE yayarlar | به BH onu | ولو WLW halbuki | ردوه RD̃WH onu götürselerdi | إلى ÎL | الرسول ELRSWL Elçi'ye | وإلى WÎL | أولي ÊWLY ve sahiplerine | الأمر ELÊMR buyruk | منهم MNHM aralarındaki | لعلمه LALMH bilirlerdi | الذين ELZ̃YN kimseler | يستنبطونه YSTNBŦWNH işin içyüzünü araştıran(lar) | منهم MNHM onun ne olduğunu | ولولا WLWLE eğer olmasaydı | فضل FŽL lutfu | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size | ورحمته WRḪMTH ve rahmeti | لاتبعتم LETBATM uyardınız | الشيطان ELŞYŦEN şeytana | إلا ÎLE hariç | قليلا GLYLE pek azınız |