78. |ÊYNME: nerede 
| TKVNVE: olsanız | YD̃RKKM: yine sizi bulur | ELMVT: ölüm | VLV: ve eğer | KNTM: bulunsanız | FY: içinde | BRVC: kaleler | MŞYD̃T: sağlam | VÎN: ve eğer | TṦBHM: onlara erişirse | ḪSNT: bir iyilik | YGVLVE: derler | HZ̃H: bu | MN: -ındandır | AND̃: taraf- | ELLH: Allah | VÎN: eğer | TṦBHM: onlara erişirse | SYÙT: bir kötülük | YGVLVE: derler | HZ̃H: bu | MN: -dendir | AND̃K: senin yüzün- | GL: de ki | KL: hepsi | MN: -ındandır | AND̃: taraf- | ELLH: Allah | FMEL: ne oluyor ki | HÙLEÙ: bu | ELGVM: topluma | LE: | YKED̃VN: yanaşmıyorlar | YFGHVN: anlamaya | ḪD̃YS̃E: söz |
| TKVNVE: olsanız | YD̃RKKM: yine sizi bulur | ELMVT: ölüm | VLV: ve eğer | KNTM: bulunsanız | FY: içinde | BRVC: kaleler | MŞYD̃T: sağlam | VÎN: ve eğer | TṦBHM: onlara erişirse | ḪSNT: bir iyilik | YGVLVE: derler | HZ̃H: bu | MN: -ındandır | AND̃: taraf- | ELLH: Allah | VÎN: eğer | TṦBHM: onlara erişirse | SYÙT: bir kötülük | YGVLVE: derler | HZ̃H: bu | MN: -dendir | AND̃K: senin yüzün- | GL: de ki | KL: hepsi | MN: -ındandır | AND̃: taraf- | ELLH: Allah | FMEL: ne oluyor ki | HÙLEÙ: bu | ELGVM: topluma | LE: | YKED̃VN: yanaşmıyorlar | YFGHVN: anlamaya | ḪD̃YS̃E: söz | 79. |ME: şey | ÊṦEBK: sana gelen | MN: her | ḪSNT: iyilik | FMN: | ELLH: Allah'tandır | VME: ve şey | ÊṦEBK: sana gelen | MN: her | SYÙT: kötülük | FMN: -ndendir | NFSK: kendi(günahın yüzü) | VÊRSLNEK: ve seni gönderdik | LLNES: insanlara | RSVLE: elçi | VKF: ve yeter | BELLH: Allah | ŞHYD̃E: şahid olarak |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Nisâ Suresi 78-79. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/78 | ÊṦEBK: sana gelen | MN: her | ḪSNT: iyilik | FMN: | ELLH: Allah'tandır | VME: ve şey | ÊṦEBK: sana gelen | MN: her | SYÙT: kötülük | FMN: -ndendir | NFSK: kendi(günahın yüzü) | VÊRSLNEK: ve seni gönderdik | LLNES: insanlara | RSVLE: elçi | VKF: ve yeter | BELLH: Allah | ŞHYD̃E: şahid olarak |