Nisâ Suresi 73-75. Ayet — Kırık Meal (Harekesiz) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
73. |
ولئن WLÙN ve eğer 
|
أصابكم ÊṦEBKM size erişirse 
|
فضل FŽL bir ni'met 
|
من MN -tan 
|
الله ELLH Allah- 
|
ليقولن LYGWLN der 
|
كأن KÊN sanki 
|
لم LM 
|
تكن TKN yokmuş gibi 
|
بينكم BYNKM sizinle 
|
وبينه WBYNH kendisi arasında 
|
مودة MWD̃T hiç sevgi 
|
يا YE EY/HEY/AH 
|
ليتني LYTNY keşke ben 
|
كنت KNT olsaydım 
|
معهم MAHM onlarla beraber 
|
فأفوز FÊFWZ kazansaydım 
|
فوزا FWZE bir başarı 
|
عظيما AƵYME büyük 
|
74. |
فليقاتل FLYGETL savaşsınlar 
|
في FY 
|
سبيل SBYL yolunda 
|
الله ELLH Allah 
|
الذين ELZ̃YN kimseler 
|
يشرون YŞRWN satan(lar) 
|
الحياة ELḪYET hayatını 
|
الدنيا ELD̃NYE dünya 
|
بالآخرة BEL ËḢRT ahireti karşılığında 
|
ومن WMN ve kim 
|
يقاتل YGETL savaşır da 
|
في FY 
|
سبيل SBYL yolunda 
|
الله ELLH Allah 
|
فيقتل FYGTL öldürülür 
|
أو ÊW veya 
|
يغلب YĞLB galib gelirse 
|
فسوف FSWF yakında 
|
نؤتيه NÙTYH biz ona vereceğiz 
|
أجرا ÊCRE bir mükafat 
|
عظيما AƵYME büyük 
|
75. |
وما WME ne oldu? 
|
لكم LKM size 
|
لا LE 
|
تقاتلون TGETLWN savaşmıyorsunuz 
|
في FY 
|
سبيل SBYL yolunda 
|
الله ELLH Allah 
|
والمستضعفين WELMSTŽAFYN ve zayıf 
|
من MN (uğrunda) 
|
الرجال ELRCEL erkekler 
|
والنساء WELNSEÙ ve kadınlar 
|
والولدان WELWLD̃EN ve çocuklar 
|
الذين ELZ̃YN kimseler 
|
يقولون YGWLWN diyorlar 
|
ربنا RBNE Rabbimiz 
|
أخرجنا ÊḢRCNE bizi çıkar 
|
من MN 
|
هذه HZ̃H şu 
|
القرية ELGRYT kentten 
|
الظالم ELƵELM zalim 
|
أهلها ÊHLHE halkı 
|
واجعل WECAL ve ver 
|
لنا LNE bize 
|
من MN 
|
لدنك LD̃NK katından 
|
وليا WLYE bir koruyucu 
|
واجعل WECAL ve ver 
|
لنا LNE bize 
|
من MN 
|
لدنك LD̃NK katından 
|
نصيرا NṦYRE bir yardımcı 
|
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nisâ Suresi 73-75. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/73
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.