Nisâ Suresi 59-61. Ayet — Kırık Meal (Okunuş) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
59. |
yā:
EY/HEY/AH 
|
eyyuhā:
SİZ! 
|
elleƶīne:
kimseler 
|
āmenū:
iman eden(ler) 
|
eTīǔ:
ita'at edin 
|
llahe:
Allah'a 
|
ve eTīǔ:
ve ita'at edin 
|
r-rasūle:
Elçiye 
|
ve ūlī:
ve sahibine 
|
l-emri:
buyruk 
|
minkum:
sizden olan 
|
fein:
eğer 
|
tenāzeǎ'tum:
anlaşmazlığa düşerseniz 
|
fī:
hakkında 
|
şey'in:
herhangi bir şey 
|
feruddūhu:
onu götürün 
|
ilā:

|
llahi:
Allah'a 
|
ve rrasūli:
ve Elçiye 
|
in:
eğer 
|
kuntum:
iseniz 
|
tu'minūne:
inanıyor 
|
billahi:
Allah'a 
|
velyevmi:
ve gününe 
|
l-āḣiri:
ahiret 
|
ƶālike:
bu 
|
ḣayrun:
daha iyidir 
|
ve eHsenu:
ve daha güzeldir 
|
te'vīlen:
sonuç bakımından da 
|
60. |
elem:

|
tera:
görmedin mi 
|
ilā:

|
elleƶīne:
kimseleri 
|
yez'ǔmūne:
zanneden(leri) 
|
ennehum:
sadece kendilerinin 
|
āmenū:
inandıklarını 
|
bimā:
şeylere 
|
unzile:
indirilene 
|
ileyke:
sana 
|
ve mā:
ve şeylere 
|
unzile:
indirilene 
|
min:

|
ḳablike:
ve senden önce 
|
yurīdūne:
istiyorlar 
|
en:

|
yeteHākemū:
hakem olarak başvurmak 
|
ilā:

|
T-Tāğūti:
tağuta 
|
ve ḳad:
oysa 
|
umirū:
emredilmişti 
|
en:

|
yekfurū:
inkar etmeleri 
|
bihi:
onu 
|
ve yurīdu:
ve istiyor 
|
ş-şeyTānu:
Şeytan da 
|
en:

|
yuDillehum:
onları saptırmak 
|
Delālen:
sapkınlıkla 
|
beǐyden:
iyice 
|
61. |
ve iƶā:
ve zaman 
|
ḳīle:
dendiği 
|
lehum:
kendilerine 
|
teǎālev:
gelin 
|
ilā:

|
mā:
şeye 
|
enzele:
indirdiği(ne) 
|
llahu:
Allah'ın 
|
ve ilā:
ve 
|
r-rasūli:
Elçiye 
|
raeyte:
görürsün 
|
l-munāfiḳīne:
o ikiyüzlülerin 
|
yeSuddūne:
uzaklaştıklarını 
|
ǎnke:
senden 
|
Sudūden:
büsbütün uzaklaşmakla 
|
( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Nisâ Suresi 59-61. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/59
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.