46. |من MN 
| الذين ELZ̃YN öyleleri var ki | هادوا HED̃WE Yahudilerden | يحرفون YḪRFWN kaydırıyorlar | الكلم ELKLM kelimeleri | عن AN -nden | مواضعه MWEŽAH yerleri- | ويقولون WYGWLWN ve diyorlar | سمعنا SMANE işittik | وعصينا WAṦYNE ve isyan ettik | واسمع WESMA ve dinle | غير ĞYR | مسمع MSMA dinlemez olası | وراعنا WREANE "ve ""ra'ina""" | ليا LYE eğip bükerek | بألسنتهم BÊLSNTHM dillerini | وطعنا WŦANE ve taşlayarak | في FY | الدين ELD̃YN dini | ولو WLW keşke (eğer) | أنهم ÊNHM onlar | قالوا GELWE deselerdi | سمعنا SMANE işittik | وأطعنا WÊŦANE ve ita'at ettik | واسمع WESMA ve dinle | وانظرنا WENƵRNE ve bize bak | لكان LKEN elbette olurdu | خيرا ḢYRE daha iyi | لهم LHM kendileri için | وأقوم WÊGWM ve daha sağlam | ولكن WLKN fakat | لعنهم LANHM onları la'netlemiştir | الله ELLH Allah | بكفرهم BKFRHM inkarlarından dolayı | فلا FLE | يؤمنون YÙMNWN inanmazlar | إلا ÎLE hariç | قليلا GLYLE pek azı |
| الذين ELZ̃YN öyleleri var ki | هادوا HED̃WE Yahudilerden | يحرفون YḪRFWN kaydırıyorlar | الكلم ELKLM kelimeleri | عن AN -nden | مواضعه MWEŽAH yerleri- | ويقولون WYGWLWN ve diyorlar | سمعنا SMANE işittik | وعصينا WAṦYNE ve isyan ettik | واسمع WESMA ve dinle | غير ĞYR | مسمع MSMA dinlemez olası | وراعنا WREANE "ve ""ra'ina""" | ليا LYE eğip bükerek | بألسنتهم BÊLSNTHM dillerini | وطعنا WŦANE ve taşlayarak | في FY | الدين ELD̃YN dini | ولو WLW keşke (eğer) | أنهم ÊNHM onlar | قالوا GELWE deselerdi | سمعنا SMANE işittik | وأطعنا WÊŦANE ve ita'at ettik | واسمع WESMA ve dinle | وانظرنا WENƵRNE ve bize bak | لكان LKEN elbette olurdu | خيرا ḢYRE daha iyi | لهم LHM kendileri için | وأقوم WÊGWM ve daha sağlam | ولكن WLKN fakat | لعنهم LANHM onları la'netlemiştir | الله ELLH Allah | بكفرهم BKFRHM inkarlarından dolayı | فلا FLE | يؤمنون YÙMNWN inanmazlar | إلا ÎLE hariç | قليلا GLYLE pek azı | 47. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | أوتوا ÊWTWE verilen(ler) | الكتاب ELKTEB Kitap | آمنوا ËMNWE inanın | بما BME şeye (Kur'ana) | نزلنا NZLNE indirdiğimiz | مصدقا MṦD̃GE doğrulayıcı olarak | لما LME | معكم MAKM yanınızdakini | من MN | قبل GBL önce | أن ÊN | نطمس NŦMS biz silip | وجوها WCWHE bazı yüzleri | فنردها FNRD̃HE döndürmemizden | على AL üzerine | أدبارها ÊD̃BERHE arkaları | أو ÊW ya da | نلعنهم NLANHM onları da la'netlememizden | كما KME gibi | لعنا LANE la'netlediğimiz | أصحاب ÊṦḪEB adamlarını | السبت ELSBT cumartesi | وكان WKEN | أمر ÊMR buyruğu | الله ELLH Allah'ın | مفعولا MFAWLE yapılır |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | أوتوا ÊWTWE verilen(ler) | الكتاب ELKTEB Kitap | آمنوا ËMNWE inanın | بما BME şeye (Kur'ana) | نزلنا NZLNE indirdiğimiz | مصدقا MṦD̃GE doğrulayıcı olarak | لما LME | معكم MAKM yanınızdakini | من MN | قبل GBL önce | أن ÊN | نطمس NŦMS biz silip | وجوها WCWHE bazı yüzleri | فنردها FNRD̃HE döndürmemizden | على AL üzerine | أدبارها ÊD̃BERHE arkaları | أو ÊW ya da | نلعنهم NLANHM onları da la'netlememizden | كما KME gibi | لعنا LANE la'netlediğimiz | أصحاب ÊṦḪEB adamlarını | السبت ELSBT cumartesi | وكان WKEN | أمر ÊMR buyruğu | الله ELLH Allah'ın | مفعولا MFAWLE yapılır | 48. |إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | لا LE | يغفر YĞFR bağışlamaz | أن ÊN | يشرك YŞRK ortak koşulmasını | به BH kendisine | ويغفر WYĞFR ve bağışlar | ما ME | دون D̃WN başkasını | ذلك Z̃LK bundan | لمن LMN kimseden | يشاء YŞEÙ dilediği | ومن WMN ve kimse | يشرك YŞRK ortak koşan | بالله BELLH Allah'a | فقد FGD̃ gerçekten | افترى EFTR iftira etmiştir | إثما ÎS̃ME bir günah | عظيما AƵYME büyük |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nisâ Suresi 46-48. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/46 | الله ELLH Allah | لا LE | يغفر YĞFR bağışlamaz | أن ÊN | يشرك YŞRK ortak koşulmasını | به BH kendisine | ويغفر WYĞFR ve bağışlar | ما ME | دون D̃WN başkasını | ذلك Z̃LK bundan | لمن LMN kimseden | يشاء YŞEÙ dilediği | ومن WMN ve kimse | يشرك YŞRK ortak koşan | بالله BELLH Allah'a | فقد FGD̃ gerçekten | افترى EFTR iftira etmiştir | إثما ÎS̃ME bir günah | عظيما AƵYME büyük |