32. |VLE: 
| TTMNVE: göz dikmeyin | ME: şeylere | FŽL: üstün kıldığı | ELLH: Allah'ın | BH: onunla | BAŽKM: bir kısmınızı | AL: karşı | BAŽ: diğerine | LLRCEL: erkeklere vardır | NṦYB: bir pay | MME: şeylerden | EKTSBVE: kazandıkları | VLLNSEÙ: ve kadınlara vardır | NṦYB: bir pay | MME: şeylerden | EKTSBN: kazandıkları | VESÊLVE: isteyin | ELLH: Alla'ın | MN: -ndan | FŽLH: lutfu- | ÎN: kuşkusuz | ELLH: Allah | KEN: | BKL: her | ŞYÙ: şeyi | ALYME: bilendir |
| TTMNVE: göz dikmeyin | ME: şeylere | FŽL: üstün kıldığı | ELLH: Allah'ın | BH: onunla | BAŽKM: bir kısmınızı | AL: karşı | BAŽ: diğerine | LLRCEL: erkeklere vardır | NṦYB: bir pay | MME: şeylerden | EKTSBVE: kazandıkları | VLLNSEÙ: ve kadınlara vardır | NṦYB: bir pay | MME: şeylerden | EKTSBN: kazandıkları | VESÊLVE: isteyin | ELLH: Alla'ın | MN: -ndan | FŽLH: lutfu- | ÎN: kuşkusuz | ELLH: Allah | KEN: | BKL: her | ŞYÙ: şeyi | ALYME: bilendir | 33. |VLKL: ve her birine | CALNE: kıldık | MVELY: varisler | MME: -ndan | TRK: bıraktıkları- | ELVELD̃EN: ana babanın | VELÊGRBVN: ve akrabanın | VELZ̃YN: ve kimselere | AGD̃T: bağladığı | ÊYMENKM: yeminlerinizin | F ËTVHM: verin | NṦYBHM: hisselerini | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | KEN: | AL: üzerine | KL: her | ŞYÙ: şeyi | ŞHYD̃E: şahittir |
| CALNE: kıldık | MVELY: varisler | MME: -ndan | TRK: bıraktıkları- | ELVELD̃EN: ana babanın | VELÊGRBVN: ve akrabanın | VELZ̃YN: ve kimselere | AGD̃T: bağladığı | ÊYMENKM: yeminlerinizin | F ËTVHM: verin | NṦYBHM: hisselerini | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | KEN: | AL: üzerine | KL: her | ŞYÙ: şeyi | ŞHYD̃E: şahittir | 34. |ELRCEL: erkekler | GVEMVN: yöneticidirler | AL: üzerinde | ELNSEÙ: kadınlar | BME: zira | FŽL: üstün kılmıştır | ELLH: Allah | BAŽHM: bir kısmını | AL: üzerine | BAŽ: diğerinin | VBME: ve çünkü | ÊNFGVE: infak ederler | MN: -ndan | ÊMVELHM: malları- | FELṦELḪET: iyi kadınlar | GENTET: ita'atkar olup | ḪEFƵET: korurlar | LLĞYB: gizliyi | BME: karşılık | ḪFƵ: kendilerini korumasına | ELLH: Allah'ın | VELLETY: kadınlara | TḢEFVN: korktuğunuz | NŞVZHN: hırçınlık etmelerinden | FAƵVHN: öğüt verin | VEHCRVHN: onlara sokulmayın | FY: | ELMŽECA: yataklarda | VEŽRBVHN: ve onları dövün | FÎN: eğer | ÊŦANKM: size ita'at ederlerse | FLE: | TBĞVE: artık aramayın | ALYHN: onların aleyhine | SBYLE: başka bir yol | ÎN: çünkü | ELLH: Allah | KEN: | ALYE: yücedir | KBYRE: büyüktür |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Nisâ Suresi 32-34. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/32 | GVEMVN: yöneticidirler | AL: üzerinde | ELNSEÙ: kadınlar | BME: zira | FŽL: üstün kılmıştır | ELLH: Allah | BAŽHM: bir kısmını | AL: üzerine | BAŽ: diğerinin | VBME: ve çünkü | ÊNFGVE: infak ederler | MN: -ndan | ÊMVELHM: malları- | FELṦELḪET: iyi kadınlar | GENTET: ita'atkar olup | ḪEFƵET: korurlar | LLĞYB: gizliyi | BME: karşılık | ḪFƵ: kendilerini korumasına | ELLH: Allah'ın | VELLETY: kadınlara | TḢEFVN: korktuğunuz | NŞVZHN: hırçınlık etmelerinden | FAƵVHN: öğüt verin | VEHCRVHN: onlara sokulmayın | FY: | ELMŽECA: yataklarda | VEŽRBVHN: ve onları dövün | FÎN: eğer | ÊŦANKM: size ita'at ederlerse | FLE: | TBĞVE: artık aramayın | ALYHN: onların aleyhine | SBYLE: başka bir yol | ÎN: çünkü | ELLH: Allah | KEN: | ALYE: yücedir | KBYRE: büyüktür |