141. |الذين ELZ̃YN onlar ki 
| يتربصون YTRBṦWN gözetleyip dururlar | بكم BKM sizi | فإن FÎN eğer | كان KEN (nasib)olursa | لكم LKM size | فتح FTḪ bir fetih | من MN | الله ELLH Allah'tan | قالوا GELWE derler | ألم ÊLM değil miydik? | نكن NKN biz de | معكم MAKM sizinle beraber | وإن WÎN ve eğer | كان KEN olursa | للكافرين LLKEFRYN kafirlerin | نصيب NṦYB (savaşta) bir payı | قالوا GELWE derler | ألم ÊLM | نستحوذ NSTḪWZ̃ biz üstünlük sağlamadık mı | عليكم ALYKM size | ونمنعكم WNMNAKM ve sizi korumadık mı? | من MN | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlerden | فالله FELLH artık Allah | يحكم YḪKM hükmedecek | بينكم BYNKM aranızda | يوم YWM gününde | القيامة ELGYEMT kıyamet | ولن WLN ve asla | يجعل YCAL vermeyecektir | الله ELLH Allah | للكافرين LLKEFRYN kafirlere | على AL karşı | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere | سبيلا SBYLE bir yol |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Nisâ Suresi 141. Ayet) — kuranmeali.eu/4/141 | يتربصون YTRBṦWN gözetleyip dururlar | بكم BKM sizi | فإن FÎN eğer | كان KEN (nasib)olursa | لكم LKM size | فتح FTḪ bir fetih | من MN | الله ELLH Allah'tan | قالوا GELWE derler | ألم ÊLM değil miydik? | نكن NKN biz de | معكم MAKM sizinle beraber | وإن WÎN ve eğer | كان KEN olursa | للكافرين LLKEFRYN kafirlerin | نصيب NṦYB (savaşta) bir payı | قالوا GELWE derler | ألم ÊLM | نستحوذ NSTḪWZ̃ biz üstünlük sağlamadık mı | عليكم ALYKM size | ونمنعكم WNMNAKM ve sizi korumadık mı? | من MN | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlerden | فالله FELLH artık Allah | يحكم YḪKM hükmedecek | بينكم BYNKM aranızda | يوم YWM gününde | القيامة ELGYEMT kıyamet | ولن WLN ve asla | يجعل YCAL vermeyecektir | الله ELLH Allah | للكافرين LLKEFRYN kafirlere | على AL karşı | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere | سبيلا SBYLE bir yol |