129. |وَلَنْ: | تَسْتَطِيعُوا: ve yapamazsınız | أَنْ: | تَعْدِلُوا: (tam) adalet | بَيْنَ: arasında | النِّسَاءِ: kadınlar | وَلَوْ: ne kadar | حَرَصْتُمْ: isteseniz de | فَلَا: | تَمِيلُوا: öyle ise meylemeyin | كُلَّ: (birine) tamamen | الْمَيْلِ: yönelişle | فَتَذَرُوهَا: ötekini bırakmayın | كَالْمُعَلَّقَةِ: askıda (kocasızmış) gibi | وَإِنْ: eğer | تُصْلِحُوا: arayı düzeltir | وَتَتَّقُوا: sakınırsanız | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | كَانَ: | غَفُورًا: bağışlayandır | رَحِيمًا: esirgeyendir |

130. |وَإِنْ: eğer | يَتَفَرَّقَا: (eşler) ayrılırlarsa | يُغْنِ: zengin eder | اللَّهُ: Allah | كُلًّا: onların her birini | مِنْ: | سَعَتِهِ: bol ni'metiyle | وَكَانَ: | اللَّهُ: Allah(ın) | وَاسِعًا: (ni'meti) geniştir | حَكِيمًا: hüküm ve hikmet sahibidir |