128. |VÎN: ve eğer 
| EMRÊT: bir kadın | ḢEFT: korkarsa | MN: | BALHE: kocasının | NŞVZE: huysuzluğundan | ÊV: yahut | ÎAREŽE: yüz çevirmesinden | FLE: yoktur | CNEḪ: günah | ALYHME: ikisine de | ÊN: | YṦLḪE: düzeltmelerinde | BYNHME: aralarını | ṦLḪE: anlaşma ile | VELṦLḪ: ve barış | ḢYR: daima iyidir | VÊḪŽRT: ve hazırdır | ELÊNFS: nefisler | ELŞḪ: cimriliğe | VÎN: eğer | TḪSNVE: güzel geçinir | VTTGVE: ve sakınırsanız | FÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | KEN: | BME: şeyleri | TAMLVN: yaptıklarınız | ḢBYRE: haber alır |
| EMRÊT: bir kadın | ḢEFT: korkarsa | MN: | BALHE: kocasının | NŞVZE: huysuzluğundan | ÊV: yahut | ÎAREŽE: yüz çevirmesinden | FLE: yoktur | CNEḪ: günah | ALYHME: ikisine de | ÊN: | YṦLḪE: düzeltmelerinde | BYNHME: aralarını | ṦLḪE: anlaşma ile | VELṦLḪ: ve barış | ḢYR: daima iyidir | VÊḪŽRT: ve hazırdır | ELÊNFS: nefisler | ELŞḪ: cimriliğe | VÎN: eğer | TḪSNVE: güzel geçinir | VTTGVE: ve sakınırsanız | FÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | KEN: | BME: şeyleri | TAMLVN: yaptıklarınız | ḢBYRE: haber alır | 129. |VLN: | TSTŦYAVE: ve yapamazsınız | ÊN: | TAD̃LVE: (tam) adalet | BYN: arasında | ELNSEÙ: kadınlar | VLV: ne kadar | ḪRṦTM: isteseniz de | FLE: | TMYLVE: öyle ise meylemeyin | KL: (birine) tamamen | ELMYL: yönelişle | FTZ̃RVHE: ötekini bırakmayın | KELMALGT: askıda (kocasızmış) gibi | VÎN: eğer | TṦLḪVE: arayı düzeltir | VTTGVE: sakınırsanız | FÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | KEN: | ĞFVRE: bağışlayandır | RḪYME: esirgeyendir |
| TSTŦYAVE: ve yapamazsınız | ÊN: | TAD̃LVE: (tam) adalet | BYN: arasında | ELNSEÙ: kadınlar | VLV: ne kadar | ḪRṦTM: isteseniz de | FLE: | TMYLVE: öyle ise meylemeyin | KL: (birine) tamamen | ELMYL: yönelişle | FTZ̃RVHE: ötekini bırakmayın | KELMALGT: askıda (kocasızmış) gibi | VÎN: eğer | TṦLḪVE: arayı düzeltir | VTTGVE: sakınırsanız | FÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | KEN: | ĞFVRE: bağışlayandır | RḪYME: esirgeyendir | 130. |VÎN: eğer | YTFRGE: (eşler) ayrılırlarsa | YĞN: zengin eder | ELLH: Allah | KLE: onların her birini | MN: | SATH: bol ni'metiyle | VKEN: | ELLH: Allah(ın) | VESAE: (ni'meti) geniştir | ḪKYME: hüküm ve hikmet sahibidir |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Nisâ Suresi 128-130. Ayetler) — kuranmeali.eu/4/128 | YTFRGE: (eşler) ayrılırlarsa | YĞN: zengin eder | ELLH: Allah | KLE: onların her birini | MN: | SATH: bol ni'metiyle | VKEN: | ELLH: Allah(ın) | VESAE: (ni'meti) geniştir | ḪKYME: hüküm ve hikmet sahibidir |