127. |وَيَسْتَفْتُونَكَ: senden fetva istiyorlar | فِي: hakkında | النِّسَاءِ: kadınlar | قُلِ: de ki | اللَّهُ: Allah | يُفْتِيكُمْ: size hükmünü açıklıyor | فِيهِنَّ: onlar hakkında | وَمَا: vardır | يُتْلَىٰ: okunan(ayet)ler | عَلَيْكُمْ: size | فِي: | الْكِتَابِ: Kitapta | فِي: hakkında | يَتَامَى: öksüz | النِّسَاءِ: kadınlar | اللَّاتِي: onlar ki | لَا: | تُؤْتُونَهُنَّ: onlara vermiyorsunuz | مَا: olanı | كُتِبَ: yazılmış | لَهُنَّ: kendilerine | وَتَرْغَبُونَ: ve istiyorsunuz | أَنْ: | تَنْكِحُوهُنَّ: kendileriyle evlenmek | وَالْمُسْتَضْعَفِينَ: ve zavallı | مِنَ: hakkında | الْوِلْدَانِ: çocuklar | وَأَنْ: ve hakkında | تَقُومُوا: yerine getirmeniz | لِلْيَتَامَىٰ: öksüzlere karşı | بِالْقِسْطِ: adaleti | وَمَا: | تَفْعَلُوا: yapacağınız | مِنْ: her | خَيْرٍ: hayrı | فَإِنَّ: muhakkak ki | اللَّهَ: Allah | كَانَ: | بِهِ: onu | عَلِيمًا: bilir |