8. |VÎZ̃E: zaman | MS: dokunduğu | ELÎNSEN: insana | ŽR: bir zarar | D̃AE: hemen du'a eder | RBH: Rabbine | MNYBE: içtenlikle yönelerek | ÎLYH: O'na | S̃M: sonra | ÎZ̃E: zaman | ḢVLH: ona verdiği | NAMT: bir ni'met | MNH: kendisinden | NSY: unutur | ME: | KEN: olduğunu | YD̃AV: yalvarmakta | ÎLYH: O'na | MN: | GBL: önceden | VCAL: ve koşar | LLH: Allah'a | ÊND̃ED̃E: eşler | LYŽL: saptırmak için | AN: -ndan | SBYLH: O'nun yolu- | GL: de ki | TMTA: yaşa | BKFRK: küfrünle | GLYLE: azıcık | ÎNK: şüphesiz sen | MN: -ndan(sın) | ÊṦḪEB: halkı- | ELNER: ateş |

9. |ÊMN: yoksa gibi midir? | HV: o | GENT: ibadet eden | ËNEÙ: sa'atlerinde | ELLYL: gece | SECD̃E: secde ederek | VGEÙME: ve ayakta durarak | YḪZ̃R: korkan | EL ËḢRT: ahiretten | VYRCV: ve uman | RḪMT: rahmetini | RBH: Rabbinin | GL: de ki | HL: -midir? | YSTVY: eşit- | ELZ̃YN: kimselerle | YALMVN: bilen(lerle) | VELZ̃YN: ve kimseler | LE: | YALMVN: bilmeyen(ler) | ÎNME: doğrusu ancak | YTZ̃KR: öğüt alır | ÊVLV: sahipleri | ELÊLBEB: sağduyu |

10. |GL: de ki | YE: EY/HEY/AH | ABED̃: kullarım | ELZ̃YN: | ËMNVE: inanan | ETGVE: korkun | RBKM: Rabbinizden | LLZ̃YN: kimselere vardır | ÊḪSNVE: güzel davranan(lara) | FY: | HZ̃H: bu | ELD̃NYE: dünyada | ḪSNT: güzellik | VÊRŽ: ve yeri | ELLH: Allah'ın | VESAT: geniştir | ÎNME: ancak | YVF: ödenecektir | ELṦEBRVN: sabredenlere | ÊCRHM: ödülleri | BĞYR: olmaksızın | ḪSEB: hesabı |

11. |GL: de ki | ÎNY: muhakkak bana | ÊMRT: emredildi | ÊN: | ÊABD̃: kulluk etmem | ELLH: Allah'a | MḢLṦE: halis kılarak | LH: yalnız O'na | ELD̃YN: dini |

12. |VÊMRT: ve bana emredildi | LÊN: | ÊKVN: olmam | ÊVL: ilki | ELMSLMYN: müslümanların |