68. |وَنُفِخَ: ve üflenir | فِي: | الصُّورِ: Sur'a | فَصَعِقَ: sonra ölür (bayılır) | مَنْ: olanlar | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَمَنْ: ve olanlar | فِي: | الْأَرْضِ: yerde | إِلَّا: dışında | مَنْ: kimseler | شَاءَ: dilediği | اللَّهُ: Allah'ın | ثُمَّ: sonra | نُفِخَ: üflenir | فِيهِ: ona | أُخْرَىٰ: bir daha | فَإِذَا: birden | هُمْ: onlar | قِيَامٌ: kalkmış | يَنْظُرُونَ: bakıyorlardır |

69. |وَأَشْرَقَتِ: ve parlar | الْأَرْضُ: yer | بِنُورِ: nuru ile | رَبِّهَا: Rabbinin | وَوُضِعَ: ve (ortaya) konur | الْكِتَابُ: Kitap | وَجِيءَ: ve getirilir | بِالنَّبِيِّينَ: peygamberler | وَالشُّهَدَاءِ: ve şahidler | وَقُضِيَ: ve hükmedilir | بَيْنَهُمْ: aralarında | بِالْحَقِّ: adaletle | وَهُمْ: ve onlara | لَا: asla | يُظْلَمُونَ: haksızlık edilmez |