52. |أَوَلَمْ: mi? | يَعْلَمُوا: bilmediler | أَنَّ: elbette | اللَّهَ: Allah | يَبْسُطُ: açar | الرِّزْقَ: rızkı | لِمَنْ: kimseye | يَشَاءُ: dilediği | وَيَقْدِرُ: ve kısar | إِنَّ: şüphesiz | فِي: vardır | ذَٰلِكَ: bunda | لَايَاتٍ: ibretler | لِقَوْمٍ: bir toplum için | يُؤْمِنُونَ: inanan |

53. |قُلْ: de ki | يَا: EY/HEY/AH | عِبَادِيَ: kullarım | الَّذِينَ: | أَسْرَفُوا: aşırı giden | عَلَىٰ: karşı | أَنْفُسِهِمْ: nefislerine | لَا: asla | تَقْنَطُوا: umut kesmeyin | مِنْ: -nden | رَحْمَةِ: rahmeti- | اللَّهِ: Allah'ın | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | يَغْفِرُ: bağışlar | الذُّنُوبَ: günahları | جَمِيعًا: bütün | إِنَّهُ: çünkü O | هُوَ: O | الْغَفُورُ: çok bağışlayandır | الرَّحِيمُ: çok esirgeyendir |