47. |velev: ve eğer olsaydı | enne: ve eğer olsaydı | lilleƶīne: o kimseler için ki | Zelemū: zulmedenlerin | mā: bulunanların | fī: | l-erDi: yeryüzünde | cemīǎn: tümü | ve miṧlehu: ve bir misli daha | meǎhu: onunla beraber | lāftedev: mutlaka fidye verirlerdi | bihi: onu | min: -dan (kurtulmak için) | sū'i: kötü | l-ǎƶābi: azab- | yevme: günü | l-ḳiyāmeti: kıyamet | ve bedā: ve karşılarına çıkmıştır | lehum: onların | mine: -tan | llahi: Allah- | mā: şeyler | lem: hiç | yekūnū: | yeHtesibūne: hesabetmedikleri |

48. |ve bedā: ve görünmüştür | lehum: kendilerine | seyyiātu: kötülükleri | mā: | kesebū: yaptıkları işlerin | ve Hāḳa: ve kuşatmıştır | bihim: onları | mā: şey | kānū: oldukları | bihi: onunla | yestehziūne: alay ediyor(lar) |