35. |ليكفر LYKFR örtmesi içindir 
| الله ELLH Allah'ın | عنهم ANHM onlardan | أسوأ ÊSWÊ en kötülerini | الذي ELZ̃Y | عملوا AMLWE yaptıklarının | ويجزيهم WYCZYHM ve mükafatlandırması içindir | أجرهم ÊCRHM ecirlerini | بأحسن BÊḪSN en güzeliyle | الذي ELZ̃Y | كانوا KENWE olduklarının | يعملون YAMLWN yapıyorlar |
| الله ELLH Allah'ın | عنهم ANHM onlardan | أسوأ ÊSWÊ en kötülerini | الذي ELZ̃Y | عملوا AMLWE yaptıklarının | ويجزيهم WYCZYHM ve mükafatlandırması içindir | أجرهم ÊCRHM ecirlerini | بأحسن BÊḪSN en güzeliyle | الذي ELZ̃Y | كانوا KENWE olduklarının | يعملون YAMLWN yapıyorlar | 36. |أليس ÊLYS değil mi? | الله ELLH Allah | بكاف BKEF kâfi | عبده ABD̃H kuluna | ويخوفونك WYḢWFWNK ve seni korkutuyorlar | بالذين BELZ̃YN kinselerle | من MN | دونه D̃WNH O'ndan başka | ومن WMN ve kimi | يضلل YŽLL şaşırtırsa | الله ELLH Allah | فما FME artık olmaz | له LH onu | من MN hiçbir | هاد HED̃ yola getiren |
| الله ELLH Allah | بكاف BKEF kâfi | عبده ABD̃H kuluna | ويخوفونك WYḢWFWNK ve seni korkutuyorlar | بالذين BELZ̃YN kinselerle | من MN | دونه D̃WNH O'ndan başka | ومن WMN ve kimi | يضلل YŽLL şaşırtırsa | الله ELLH Allah | فما FME artık olmaz | له LH onu | من MN hiçbir | هاد HED̃ yola getiren | 37. |ومن WMN ve kime | يهد YHD̃ yol gösterirse | الله ELLH Allah | فما FME artık olmaz | له LH onu | من MN hiçbir | مضل MŽL şaşırtan | أليس ÊLYS değil midir? | الله ELLH Allah | بعزيز BAZYZ aziz | ذي Z̃Y sahibi | انتقام ENTGEM intikam |
| يهد YHD̃ yol gösterirse | الله ELLH Allah | فما FME artık olmaz | له LH onu | من MN hiçbir | مضل MŽL şaşırtan | أليس ÊLYS değil midir? | الله ELLH Allah | بعزيز BAZYZ aziz | ذي Z̃Y sahibi | انتقام ENTGEM intikam | 38. |ولئن WLÙN ve andolsun şayet | سألتهم SÊLTHM onlara sorsan | من MN kim? | خلق ḢLG yarattı | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | ليقولن LYGWLN elbette derler | الله ELLH Allah | قل GL de ki | أفرأيتم ÊFRÊYTM o halde gördünüz mü? | ما ME şeyleri | تدعون TD̃AWN yalvardığınız | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | إن ÎN eğer | أرادني ÊRED̃NY bana istese | الله ELLH Allah | بضر BŽR bir zarar vermek | هل HL mı? | هن HN onlar | كاشفات KEŞFET kaldıracaklar | ضره ŽRH O'nun zararını | أو ÊW yahut | أرادني ÊRED̃NY bana dilese | برحمة BRḪMT bir rahmet | هل HL mı? | هن HN onlar | ممسكات MMSKET durduracaklar | رحمته RḪMTH O'nun rahmetini | قل GL de ki | حسبي ḪSBY bana yeter | الله ELLH Allah | عليه ALYH O'na | يتوكل YTWKL dayanırlar | المتوكلون ELMTWKLWN tevekkül edenler |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Zümer Suresi 35-38. Ayetler) — kuranmeali.eu/39/35 | سألتهم SÊLTHM onlara sorsan | من MN kim? | خلق ḢLG yarattı | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | ليقولن LYGWLN elbette derler | الله ELLH Allah | قل GL de ki | أفرأيتم ÊFRÊYTM o halde gördünüz mü? | ما ME şeyleri | تدعون TD̃AWN yalvardığınız | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | إن ÎN eğer | أرادني ÊRED̃NY bana istese | الله ELLH Allah | بضر BŽR bir zarar vermek | هل HL mı? | هن HN onlar | كاشفات KEŞFET kaldıracaklar | ضره ŽRH O'nun zararını | أو ÊW yahut | أرادني ÊRED̃NY bana dilese | برحمة BRḪMT bir rahmet | هل HL mı? | هن HN onlar | ممسكات MMSKET durduracaklar | رحمته RḪMTH O'nun rahmetini | قل GL de ki | حسبي ḪSBY bana yeter | الله ELLH Allah | عليه ALYH O'na | يتوكل YTWKL dayanırlar | المتوكلون ELMTWKLWN tevekkül edenler |