25. |كذب KZ̃B yalanladılar 
| الذين ELZ̃YN kimseler | من MN | قبلهم GBLHM onlardan öncekiler | فأتاهم FÊTEHM böylece onlara geldi | العذاب ELAZ̃EB azab | من MN | حيث ḪYS̃ bir yönden | لا LE | يشعرون YŞARWN hiç farkına varmadıkları |
| الذين ELZ̃YN kimseler | من MN | قبلهم GBLHM onlardan öncekiler | فأتاهم FÊTEHM böylece onlara geldi | العذاب ELAZ̃EB azab | من MN | حيث ḪYS̃ bir yönden | لا LE | يشعرون YŞARWN hiç farkına varmadıkları | 26. |فأذاقهم FÊZ̃EGHM onlara taddırdı | الله ELLH Allah | الخزي ELḢZY rezillik | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | ولعذاب WLAZ̃EB azabı ise | الآخرة EL ËḢRT ahiret | أكبر ÊKBR daha büyüktür | لو LW keşke | كانوا KENWE | يعلمون YALMWN bilselerdi |
| الله ELLH Allah | الخزي ELḢZY rezillik | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | ولعذاب WLAZ̃EB azabı ise | الآخرة EL ËḢRT ahiret | أكبر ÊKBR daha büyüktür | لو LW keşke | كانوا KENWE | يعلمون YALMWN bilselerdi | 27. |ولقد WLGD̃ ve andolsun | ضربنا ŽRBNE biz anlattık | للناس LLNES insanlara | في FY | هذا HZ̃E bu | القرآن ELGR ËN Kur'an'da | من MN | كل KL her | مثل MS̃L temsili | لعلهم LALHM umulur ki | يتذكرون YTZ̃KRWN öğüt alırlar |
| ضربنا ŽRBNE biz anlattık | للناس LLNES insanlara | في FY | هذا HZ̃E bu | القرآن ELGR ËN Kur'an'da | من MN | كل KL her | مثل MS̃L temsili | لعلهم LALHM umulur ki | يتذكرون YTZ̃KRWN öğüt alırlar | 28. |قرآنا GR ËNE Kur'an'dır (bu) | عربيا ARBYE Arapça | غير ĞYR olmayan | ذي Z̃Y | عوج AWC pürüzü | لعلهم LALHM umulur ki | يتقون YTGWN sakınırlar |
| عربيا ARBYE Arapça | غير ĞYR olmayan | ذي Z̃Y | عوج AWC pürüzü | لعلهم LALHM umulur ki | يتقون YTGWN sakınırlar | 29. |ضرب ŽRB örnek verdi | الله ELLH Allah | مثلا MS̃LE (şöyle bir) misalle | رجلا RCLE bir adam (köle) | فيه FYH | شركاء ŞRKEÙ ortakları | متشاكسون MTŞEKSWN birbiriyle çekişen | ورجلا WRCLE ve bir adam | سلما SLME bağlı olan | لرجل LRCL yalnız bir kişiye | هل HL midir? | يستويان YSTWYEN eşit | مثلا MS̃LE ikisinin durumu | الحمد ELḪMD̃ hamd | لله LLH yalnız Allah'a mahsustur | بل BL fakat | أكثرهم ÊKS̃RHM çokları | لا LE | يعلمون YALMWN bilmiyorlar |
| الله ELLH Allah | مثلا MS̃LE (şöyle bir) misalle | رجلا RCLE bir adam (köle) | فيه FYH | شركاء ŞRKEÙ ortakları | متشاكسون MTŞEKSWN birbiriyle çekişen | ورجلا WRCLE ve bir adam | سلما SLME bağlı olan | لرجل LRCL yalnız bir kişiye | هل HL midir? | يستويان YSTWYEN eşit | مثلا MS̃LE ikisinin durumu | الحمد ELḪMD̃ hamd | لله LLH yalnız Allah'a mahsustur | بل BL fakat | أكثرهم ÊKS̃RHM çokları | لا LE | يعلمون YALMWN bilmiyorlar | 30. |إنك ÎNK şüphesiz sen | ميت MYT öleceksin | وإنهم WÎNHM ve onlar da | ميتون MYTWN ölecekler |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Zümer Suresi 25-30. Ayetler) — kuranmeali.eu/39/25 | ميت MYT öleceksin | وإنهم WÎNHM ve onlar da | ميتون MYTWN ölecekler |