15. |فَاعْبُدُوا: siz de kulluk edin 
| مَا: | شِئْتُمْ: dilediğinize | مِنْ: | دُونِهِ: O'ndan başka | قُلْ: de ki | إِنَّ: şüphesiz | الْخَاسِرِينَ: ziyan edenlerdir | الَّذِينَ: | خَسِرُوا: ziyana uğrayanlar | أَنْفُسَهُمْ: kendilerini | وَأَهْلِيهِمْ: ve ailelerini | يَوْمَ: günü | الْقِيَامَةِ: kıyamet | أَلَا: dikkat edin | ذَٰلِكَ: işte | هُوَ: bu | الْخُسْرَانُ: bir ziyandır | الْمُبِينُ: apaçık |
| مَا: | شِئْتُمْ: dilediğinize | مِنْ: | دُونِهِ: O'ndan başka | قُلْ: de ki | إِنَّ: şüphesiz | الْخَاسِرِينَ: ziyan edenlerdir | الَّذِينَ: | خَسِرُوا: ziyana uğrayanlar | أَنْفُسَهُمْ: kendilerini | وَأَهْلِيهِمْ: ve ailelerini | يَوْمَ: günü | الْقِيَامَةِ: kıyamet | أَلَا: dikkat edin | ذَٰلِكَ: işte | هُوَ: bu | الْخُسْرَانُ: bir ziyandır | الْمُبِينُ: apaçık | 16. |لَهُمْ: onların vardır | مِنْ: | فَوْقِهِمْ: üstlerinden | ظُلَلٌ: gölgeler | مِنَ: -ten | النَّارِ: ateş- | وَمِنْ: ve | تَحْتِهِمْ: altlarından | ظُلَلٌ: (ateşten) gölgeler | ذَٰلِكَ: işte | يُخَوِّفُ: korkutur | اللَّهُ: Allah | بِهِ: bu durumdan | عِبَادَهُ: kullarını | يَا: EY/HEY/AH | عِبَادِ: kullarım | فَاتَّقُونِ: benden korkun |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Zümer Suresi 15-16. Ayetler) — kuranmeali.eu/39/15 | مِنْ: | فَوْقِهِمْ: üstlerinden | ظُلَلٌ: gölgeler | مِنَ: -ten | النَّارِ: ateş- | وَمِنْ: ve | تَحْتِهِمْ: altlarından | ظُلَلٌ: (ateşten) gölgeler | ذَٰلِكَ: işte | يُخَوِّفُ: korkutur | اللَّهُ: Allah | بِهِ: bu durumdan | عِبَادَهُ: kullarını | يَا: EY/HEY/AH | عِبَادِ: kullarım | فَاتَّقُونِ: benden korkun |