70. |إِنْ: 
| يُوحَىٰ: vahyedilmiyor | إِلَيَّ: bana | إِلَّا: dışında | أَنَّمَا: sadece | أَنَا: ben (olduğum için) | نَذِيرٌ: bir uyarıcı | مُبِينٌ: apaçık |
| يُوحَىٰ: vahyedilmiyor | إِلَيَّ: bana | إِلَّا: dışında | أَنَّمَا: sadece | أَنَا: ben (olduğum için) | نَذِيرٌ: bir uyarıcı | مُبِينٌ: apaçık | 71. |إِذْ: hani | قَالَ: demişti ki | رَبُّكَ: Rabbin | لِلْمَلَائِكَةِ: meleklere | إِنِّي: elbette ben | خَالِقٌ: yaratacağım | بَشَرًا: bir insan | مِنْ: -dan | طِينٍ: çamur- |
| قَالَ: demişti ki | رَبُّكَ: Rabbin | لِلْمَلَائِكَةِ: meleklere | إِنِّي: elbette ben | خَالِقٌ: yaratacağım | بَشَرًا: bir insan | مِنْ: -dan | طِينٍ: çamur- | 72. |فَإِذَا: zaman | سَوَّيْتُهُ: onu biçimlendirdiğim | وَنَفَخْتُ: ve üflediğim | فِيهِ: ona | مِنْ: -dan | رُوحِي: ruhum- | فَقَعُوا: derhal kapanın | لَهُ: ona | سَاجِدِينَ: secdeye |
| سَوَّيْتُهُ: onu biçimlendirdiğim | وَنَفَخْتُ: ve üflediğim | فِيهِ: ona | مِنْ: -dan | رُوحِي: ruhum- | فَقَعُوا: derhal kapanın | لَهُ: ona | سَاجِدِينَ: secdeye | 73. |فَسَجَدَ: secde ettiler | الْمَلَائِكَةُ: melekler | كُلُّهُمْ: hepsi | أَجْمَعُونَ: tüm olarak |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Sâd Suresi 70-73. Ayetler) — kuranmeali.eu/38/70 | الْمَلَائِكَةُ: melekler | كُلُّهُمْ: hepsi | أَجْمَعُونَ: tüm olarak |