44. |وَخُذْ: ve al 
| بِيَدِكَ: eline | ضِغْثًا: bir demet sap | فَاضْرِبْ: ve vur | بِهِ: onunla | وَلَا: ve asla | تَحْنَثْ: yeminini bozma | إِنَّا: gerçekten biz | وَجَدْنَاهُ: onu bulmuştuk | صَابِرًا: sabreden (bir kul) | نِعْمَ: ne güzel | الْعَبْدُ: kuldu | إِنَّهُ: o daima | أَوَّابٌ: (bize) başvururdu |
| بِيَدِكَ: eline | ضِغْثًا: bir demet sap | فَاضْرِبْ: ve vur | بِهِ: onunla | وَلَا: ve asla | تَحْنَثْ: yeminini bozma | إِنَّا: gerçekten biz | وَجَدْنَاهُ: onu bulmuştuk | صَابِرًا: sabreden (bir kul) | نِعْمَ: ne güzel | الْعَبْدُ: kuldu | إِنَّهُ: o daima | أَوَّابٌ: (bize) başvururdu | 45. |وَاذْكُرْ: ve an | عِبَادَنَا: kullarımız | إِبْرَاهِيمَ: İbrahim'i | وَإِسْحَاقَ: ve İshak'ı | وَيَعْقُوبَ: ve Ya'kub'u | أُولِي: sahibi | الْأَيْدِي: kuvvet | وَالْأَبْصَارِ: ve basiretli |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Sâd Suresi 44-45. Ayetler) — kuranmeali.eu/38/44 | عِبَادَنَا: kullarımız | إِبْرَاهِيمَ: İbrahim'i | وَإِسْحَاقَ: ve İshak'ı | وَيَعْقُوبَ: ve Ya'kub'u | أُولِي: sahibi | الْأَيْدِي: kuvvet | وَالْأَبْصَارِ: ve basiretli |