11. |فَاسْتَفْتِهِمْ: şimdi onlara sor 
| أَهُمْ: kendileri mi? | أَشَدُّ: daha çetin | خَلْقًا: yaratılış bakımından | أَمْ: yoksa | مَنْ: kimseler (mi?) | خَلَقْنَا: bizim yarattıklarımız | إِنَّا: elbette biz | خَلَقْنَاهُمْ: onları yarattık | مِنْ: | طِينٍ: bir çamurdan | لَازِبٍ: yapışkan |
| أَهُمْ: kendileri mi? | أَشَدُّ: daha çetin | خَلْقًا: yaratılış bakımından | أَمْ: yoksa | مَنْ: kimseler (mi?) | خَلَقْنَا: bizim yarattıklarımız | إِنَّا: elbette biz | خَلَقْنَاهُمْ: onları yarattık | مِنْ: | طِينٍ: bir çamurdan | لَازِبٍ: yapışkan | 12. |بَلْ: hayır | عَجِبْتَ: sen şaşıyorsun | وَيَسْخَرُونَ: onlar ise alay ediyorlar |
| عَجِبْتَ: sen şaşıyorsun | وَيَسْخَرُونَ: onlar ise alay ediyorlar | 13. |وَإِذَا: ve ne zaman | ذُكِّرُوا: öğüt verilse | لَا: | يَذْكُرُونَ: öğüt almazlar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Sâffât Suresi 11-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/37/11 | ذُكِّرُوا: öğüt verilse | لَا: | يَذْكُرُونَ: öğüt almazlar |