44. |إلا ÎLE ancak 
| رحمة RḪMT bir rahmet (vardır) | منا MNE bizden | ومتاعا WMTEAE ve yaşatma | إلى ÎL kadar | حين ḪYN bir süreye |
| رحمة RḪMT bir rahmet (vardır) | منا MNE bizden | ومتاعا WMTEAE ve yaşatma | إلى ÎL kadar | حين ḪYN bir süreye | 45. |وإذا WÎZ̃E ve zaman | قيل GYL dendiği | لهم LHM onlara | اتقوا ETGWE sakının | ما ME olanlardan | بين BYN önünüzdeki | أيديكم ÊYD̃YKM önünüzdeki | وما WME ve olanlardan | خلفكم ḢLFKM arkanızdaki | لعلكم LALKM umulur ki | ترحمون TRḪMWN esirgenirsiniz |
| قيل GYL dendiği | لهم LHM onlara | اتقوا ETGWE sakının | ما ME olanlardan | بين BYN önünüzdeki | أيديكم ÊYD̃YKM önünüzdeki | وما WME ve olanlardan | خلفكم ḢLFKM arkanızdaki | لعلكم LALKM umulur ki | ترحمون TRḪMWN esirgenirsiniz | 46. |وما WME zaten | تأتيهم TÊTYHM onlara gelmez | من MN hiçbir | آية ËYT ayet | من MN -nden | آيات ËYET ayetleri- | ربهم RBHM Rabblerinin | إلا ÎLE | كانوا KENWE olmadıkları | عنها ANHE ondan | معرضين MARŽYN yüz çevirmiş |
| تأتيهم TÊTYHM onlara gelmez | من MN hiçbir | آية ËYT ayet | من MN -nden | آيات ËYET ayetleri- | ربهم RBHM Rabblerinin | إلا ÎLE | كانوا KENWE olmadıkları | عنها ANHE ondan | معرضين MARŽYN yüz çevirmiş | 47. |وإذا WÎZ̃E ve zaman | قيل GYL dendiği | لهم LHM onlara | أنفقوا ÊNFGWE infak edin | مما MME | رزقكم RZGKM size verdiği rızıktan | الله ELLH Allah'ın | قال GEL derler | الذين ELZ̃YN | كفروا KFRWE nankörler | للذين LLZ̃YN kimselere | آمنوا ËMNWE inanan(lara) | أنطعم ÊNŦAM biz mi yedirelim? | من MN kimseye | لو LW | يشاء YŞEÙ dilediği takdirde | الله ELLH Allah'ın | أطعمه ÊŦAMH yedireceği | إن ÎN hayır | أنتم ÊNTM siz | إلا ÎLE doğrusu | في FY içindesiniz | ضلال ŽLEL bir sapıklık | مبين MBYN apaçık |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Yâsîn Suresi 44-47. Ayetler) — kuranmeali.eu/36/44 | قيل GYL dendiği | لهم LHM onlara | أنفقوا ÊNFGWE infak edin | مما MME | رزقكم RZGKM size verdiği rızıktan | الله ELLH Allah'ın | قال GEL derler | الذين ELZ̃YN | كفروا KFRWE nankörler | للذين LLZ̃YN kimselere | آمنوا ËMNWE inanan(lara) | أنطعم ÊNŦAM biz mi yedirelim? | من MN kimseye | لو LW | يشاء YŞEÙ dilediği takdirde | الله ELLH Allah'ın | أطعمه ÊŦAMH yedireceği | إن ÎN hayır | أنتم ÊNTM siz | إلا ÎLE doğrusu | في FY içindesiniz | ضلال ŽLEL bir sapıklık | مبين MBYN apaçık |