44. |أولم ÊWLM | يسيروا YSYRWE hiç gez(ip dolaş)madılar mı? | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | فينظروا FYNƵRWE görsünler | كيف KYF nasıl | كان KEN olduğunu | عاقبة AEGBT sonunun | الذين ELZ̃YN kimselerin | من MN | قبلهم GBLHM kendilerinden önceki | وكانوا WKENWE onlar idiler | أشد ÊŞD̃ daha güçlü | منهم MNHM bunlardan | قوة GWT kuvvet bakımından | وما WME ve yoktur | كان KEN | الله ELLH Allah'ı | ليعجزه LYACZH engelleyecek | من MN hiçbir | شيء ŞYÙ şey | في FY | السماوات ELSMEWET göklerde | ولا WLE ve yoktur | في FY | الأرض ELÊRŽ yerde | إنه ÎNH şüphesiz O | كان KEN | عليما ALYME bilendir | قديرا GD̃YRE güçlüdür |

45. |ولو WLW ve eğer | يؤاخذ YÙEḢZ̃ cezalandıracak olsaydı | الله ELLH Allah | الناس ELNES insanları | بما BME yüzünden | كسبوا KSBWE yaptıkları işler | ما ME | ترك TRK bırakmazdı | على AL üzerinde (yeryüzünde) | ظهرها ƵHRHE onun sırtı | من MN hiçbir | دابة D̃EBT canlı | ولكن WLKN fakat | يؤخرهم YÙḢRHM onları erteliyor | إلى ÎL kadar | أجل ÊCL bir süreye | مسمى MSM belirtilmiş | فإذا FÎZ̃E zaman | جاء CEÙ geldiği | أجلهم ÊCLHM süreleri | فإن FÎN kuşkusuz | الله ELLH Allah | كان KEN | بعباده BABED̃H kullarını | بصيرا BṦYRE görmektedir |