39. |HV: O'dur | ELZ̃Y: | CALKM: sizi yapan | ḢLEÙF: halifeler (yöneticiler) | FY: | ELÊRŽ: yeryüzünde | FMN: artık kim | KFR: nankörlük ederse | FALYH: kendi zararınadır | KFRH: nankörlüğü | VLE: ve | YZYD̃: artırmaz | ELKEFRYN: kafirlerin | KFRHM: küfrü | AND̃: yanında | RBHM: Rableri | ÎLE: başka bir şey | MGTE: gazabdan | VLE: ve ne de | YZYD̃: artırmaz | ELKEFRYN: kafirlerin | KFRHM: küfrü | ÎLE: başka bir şey | ḢSERE: ziyandan |

40. |GL: de ki | ÊRÊYTM: siz gördünüz mü? | ŞRKEÙKM: ortaklarınızı | ELZ̃YN: | TD̃AVN: yalvardığınız | MN: | D̃VN: başka | ELLH: Allah'tan | ÊRVNY: bana gösterin | MEZ̃E: hangi şeyi? | ḢLGVE: yarattılar | MN: -den | ELÊRŽ: yer- | ÊM: yoksa | LHM: onların var (mı?) | ŞRK: ortaklıkları | FY: | ELSMEVET: göklerde | ÊM: yoksa | ËTYNEHM: biz onlara verdik de | KTEBE: bir Kitap | FHM: onlar da | AL: üzerindeler | BYNT: bir delil | MNH: ondan | BL: hayır | ÎN: | YAD̃: va'detmiyorlar | ELƵELMVN: o zalimler | BAŽHM: birbirlerine | BAŽE: birbirlerine | ÎLE: başka bir şey | ĞRVRE: aldatmakdan |

41. |ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | YMSK: tutmaktadır | ELSMEVET: gökleri | VELÊRŽ: ve yeri | ÊN: | TZVLE: yıkılmamaları için | VLÙN: andolsun | ZELTE: ikisi yıkılsa | ÎN: | ÊMSKHME: onları tutamaz | MN: hiç | ÊḪD̃: kimse | MN: | BAD̃H: ondan sonra | ÎNH: şüphesiz O | KEN: | ḪLYME: halimdir | ĞFVRE: çok bağışlayandır |