7. |وَقَالَ: ve dediler ki 
| الَّذِينَ: kimseler | كَفَرُوا: inkar eden(ler) | هَلْ: mi? | نَدُلُّكُمْ: size gösterelim | عَلَىٰ: | رَجُلٍ: bir adam | يُنَبِّئُكُمْ: size haber veren | إِذَا: zaman | مُزِّقْتُمْ: siz parçalandığınız | كُلَّ: tamamen | مُمَزَّقٍ: dağılıp | إِنَّكُمْ: sizin | لَفِي: içinde olacağınızı | خَلْقٍ: bir yaratılış | جَدِيدٍ: yeni |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Sebe’ Suresi 7. Ayet) — kuranmeali.eu/34/7 | الَّذِينَ: kimseler | كَفَرُوا: inkar eden(ler) | هَلْ: mi? | نَدُلُّكُمْ: size gösterelim | عَلَىٰ: | رَجُلٍ: bir adam | يُنَبِّئُكُمْ: size haber veren | إِذَا: zaman | مُزِّقْتُمْ: siz parçalandığınız | كُلَّ: tamamen | مُمَزَّقٍ: dağılıp | إِنَّكُمْ: sizin | لَفِي: içinde olacağınızı | خَلْقٍ: bir yaratılış | جَدِيدٍ: yeni |