49. |قُلْ: de ki 
| جَاءَ: geldi | الْحَقُّ: hak | وَمَا: artık | يُبْدِئُ: bir şey ortaya çıkaramaz | الْبَاطِلُ: batıl | وَمَا: ve | يُعِيدُ: geri getiremez |
| جَاءَ: geldi | الْحَقُّ: hak | وَمَا: artık | يُبْدِئُ: bir şey ortaya çıkaramaz | الْبَاطِلُ: batıl | وَمَا: ve | يُعِيدُ: geri getiremez | 50. |قُلْ: de ki | إِنْ: eğer | ضَلَلْتُ: saparsam | فَإِنَّمَا: şüphesiz | أَضِلُّ: sapmış olurum | عَلَىٰ: (zararıma) | نَفْسِي: kendi | وَإِنِ: ve eğer | اهْتَدَيْتُ: yolu bulursam | فَبِمَا: şüphesiz sayesindedir | يُوحِي: vahyettiği | إِلَيَّ: bana | رَبِّي: Rabbimin | إِنَّهُ: şüphesiz O | سَمِيعٌ: işitendir | قَرِيبٌ: yakındır |
| إِنْ: eğer | ضَلَلْتُ: saparsam | فَإِنَّمَا: şüphesiz | أَضِلُّ: sapmış olurum | عَلَىٰ: (zararıma) | نَفْسِي: kendi | وَإِنِ: ve eğer | اهْتَدَيْتُ: yolu bulursam | فَبِمَا: şüphesiz sayesindedir | يُوحِي: vahyettiği | إِلَيَّ: bana | رَبِّي: Rabbimin | إِنَّهُ: şüphesiz O | سَمِيعٌ: işitendir | قَرِيبٌ: yakındır | 51. |وَلَوْ: şayet | تَرَىٰ: bir görsen | إِذْ: zaman | فَزِعُوا: telaşa düştükleri | فَلَا: | فَوْتَ: hiçbiri kurtulamaz | وَأُخِذُوا: ve yakalanmışlardır | مِنْ: -den | مَكَانٍ: yer- | قَرِيبٍ: yakın |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Sebe’ Suresi 49-51. Ayetler) — kuranmeali.eu/34/49 | تَرَىٰ: bir görsen | إِذْ: zaman | فَزِعُوا: telaşa düştükleri | فَلَا: | فَوْتَ: hiçbiri kurtulamaz | وَأُخِذُوا: ve yakalanmışlardır | مِنْ: -den | مَكَانٍ: yer- | قَرِيبٍ: yakın |