22. |قُلِ: de ki | ادْعُوا: çağırın | الَّذِينَ: şeyleri | زَعَمْتُمْ: (tanrı) sandığınız | مِنْ: | دُونِ: başka | اللَّهِ: Allah'tan | لَا: değillerdir | يَمْلِكُونَ: bir şeye sahip | مِثْقَالَ: ağırlığınca | ذَرَّةٍ: zerre | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَلَا: ve değiller | فِي: | الْأَرْضِ: yerde | وَمَا: ve yoktur | لَهُمْ: onların | فِيهِمَا: bu ikisinde | مِنْ: hiçbir | شِرْكٍ: ortaklıkları | وَمَا: ve yoktur | لَهُ: O'nun | مِنْهُمْ: onlardan | مِنْ: hiçbir | ظَهِيرٍ: yardımcısı |