5. |ادعوهم ED̃AWHM onları çağırın 
| لآبائهم L ËBEÙHM babalarına nisbetle | هو HW bu | أقسط ÊGSŦ daha adaletlidir | عند AND̃ yanında | الله ELLH Allah | فإن FÎN eğer | لم LM | تعلموا TALMWE bilmiyorsanız | آباءهم ËBEÙHM babalarını | فإخوانكم FÎḢWENKM onlar sizin kardeşlerinizdir | في FY | الدين ELD̃YN dinde | ومواليكم WMWELYKM ve dostlarınızdır | وليس WLYS ve yoktur | عليكم ALYKM size | جناح CNEḪ bir günah | فيما FYME yaptığınızda | أخطأتم ÊḢŦÊTM yanılarak | به BH bu konuda | ولكن WLKN fakat vardır | ما ME | تعمدت TAMD̃T bile bile yaptığında | قلوبكم GLWBKM kalblerinizin | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | غفورا ĞFWRE çok bağışlayandır | رحيما RḪYME çok esirgeyendir |
| لآبائهم L ËBEÙHM babalarına nisbetle | هو HW bu | أقسط ÊGSŦ daha adaletlidir | عند AND̃ yanında | الله ELLH Allah | فإن FÎN eğer | لم LM | تعلموا TALMWE bilmiyorsanız | آباءهم ËBEÙHM babalarını | فإخوانكم FÎḢWENKM onlar sizin kardeşlerinizdir | في FY | الدين ELD̃YN dinde | ومواليكم WMWELYKM ve dostlarınızdır | وليس WLYS ve yoktur | عليكم ALYKM size | جناح CNEḪ bir günah | فيما FYME yaptığınızda | أخطأتم ÊḢŦÊTM yanılarak | به BH bu konuda | ولكن WLKN fakat vardır | ما ME | تعمدت TAMD̃T bile bile yaptığında | قلوبكم GLWBKM kalblerinizin | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | غفورا ĞFWRE çok bağışlayandır | رحيما RḪYME çok esirgeyendir | 6. |النبي ELNBY peygamber | أولى ÊWL daha yakındır | بالمؤمنين BELMÙMNYN mü'minlere | من MN -ndan | أنفسهم ÊNFSHM canları- | وأزواجه WÊZWECH ve onun eşleri | أمهاتهم ÊMHETHM onların anneleridir | وأولو WÊWLW (anne tarafından akrabalar) | الأرحام ELÊRḪEM (anne tarafından akrabalar) | بعضهم BAŽHM bir kısmı | أولى ÊWL daha yakındırlar | ببعض BBAŽ diğerine | في FY | كتاب KTEB kitabında | الله ELLH Allah'ın | من MN öteki | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlerden | والمهاجرين WELMHECRYN ve muhacirlerden | إلا ÎLE ancak hariç | أن ÊN | تفعلوا TFALWE yapmanız | إلى ÎL | أوليائكم ÊWLYEÙKM dostlarınıza | معروفا MARWFE bir iyilik | كان KEN | ذلك Z̃LK bunlar | في FY | الكتاب ELKTEB Kitapta | مسطورا MSŦWRE yazılmıştır |
| أولى ÊWL daha yakındır | بالمؤمنين BELMÙMNYN mü'minlere | من MN -ndan | أنفسهم ÊNFSHM canları- | وأزواجه WÊZWECH ve onun eşleri | أمهاتهم ÊMHETHM onların anneleridir | وأولو WÊWLW (anne tarafından akrabalar) | الأرحام ELÊRḪEM (anne tarafından akrabalar) | بعضهم BAŽHM bir kısmı | أولى ÊWL daha yakındırlar | ببعض BBAŽ diğerine | في FY | كتاب KTEB kitabında | الله ELLH Allah'ın | من MN öteki | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlerden | والمهاجرين WELMHECRYN ve muhacirlerden | إلا ÎLE ancak hariç | أن ÊN | تفعلوا TFALWE yapmanız | إلى ÎL | أوليائكم ÊWLYEÙKM dostlarınıza | معروفا MARWFE bir iyilik | كان KEN | ذلك Z̃LK bunlar | في FY | الكتاب ELKTEB Kitapta | مسطورا MSŦWRE yazılmıştır | 7. |وإذ WÎZ̃ ve hani | أخذنا ÊḢZ̃NE biz almıştık | من MN -den | النبيين ELNBYYN peygamberler- | ميثاقهم MYS̃EGHM ahidlerini | ومنك WMNK ve senden | ومن WMN ve | نوح NWḪ Nuh'dan | وإبراهيم WÎBREHYM ve İbrahim'den | وموسى WMWS ve Musa'dan | وعيسى WAYS ve Îsa'dan | ابن EBN oğlu | مريم MRYM Meryem | وأخذنا WÊḢZ̃NE ve almıştık | منهم MNHM onlardan | ميثاقا MYS̃EGE söz | غليظا ĞLYƵE sapasağlam |
| أخذنا ÊḢZ̃NE biz almıştık | من MN -den | النبيين ELNBYYN peygamberler- | ميثاقهم MYS̃EGHM ahidlerini | ومنك WMNK ve senden | ومن WMN ve | نوح NWḪ Nuh'dan | وإبراهيم WÎBREHYM ve İbrahim'den | وموسى WMWS ve Musa'dan | وعيسى WAYS ve Îsa'dan | ابن EBN oğlu | مريم MRYM Meryem | وأخذنا WÊḢZ̃NE ve almıştık | منهم MNHM onlardan | ميثاقا MYS̃EGE söz | غليظا ĞLYƵE sapasağlam | 8. |ليسأل LYSÊL sorması için | الصادقين ELṦED̃GYN doğrulara | عن AN -ndan | صدقهم ṦD̃GHM doğrulukları- | وأعد WÊAD̃ ve hazırlamıştır | للكافرين LLKEFRYN kafirler için | عذابا AZ̃EBE bir azab | أليما ÊLYME acıklı |
| الصادقين ELṦED̃GYN doğrulara | عن AN -ndan | صدقهم ṦD̃GHM doğrulukları- | وأعد WÊAD̃ ve hazırlamıştır | للكافرين LLKEFRYN kafirler için | عذابا AZ̃EBE bir azab | أليما ÊLYME acıklı | 9. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | اذكروا EZ̃KRWE hatırlayın | نعمة NAMT ni'metini | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size olan | إذ ÎZ̃ hani bir zaman | جاءتكم CEÙTKM size gelmişti | جنود CNWD̃ ordular | فأرسلنا FÊRSLNE ve biz göndermiştik | عليهم ALYHM onların üzerine | ريحا RYḪE bir rüzgar | وجنودا WCNWD̃E ve ordular | لم LM | تروها TRWHE sizin görmediğiniz | وكان WKEN ve idi | الله ELLH Allah | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız | بصيرا BṦYRE görmekte |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | اذكروا EZ̃KRWE hatırlayın | نعمة NAMT ni'metini | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size olan | إذ ÎZ̃ hani bir zaman | جاءتكم CEÙTKM size gelmişti | جنود CNWD̃ ordular | فأرسلنا FÊRSLNE ve biz göndermiştik | عليهم ALYHM onların üzerine | ريحا RYḪE bir rüzgar | وجنودا WCNWD̃E ve ordular | لم LM | تروها TRWHE sizin görmediğiniz | وكان WKEN ve idi | الله ELLH Allah | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız | بصيرا BṦYRE görmekte | 10. |إذ ÎZ̃ hani | جاءوكم CEÙWKM onlar gelmişlerdi | من MN -den | فوقكم FWGKM üstünüz- | ومن WMN ve | أسفل ÊSFL alt tarafınızdan | منكم MNKM sizin | وإذ WÎZ̃ ve hani | زاغت ZEĞT kaymıştı | الأبصار ELÊBṦER gözler | وبلغت WBLĞT ve dayanmıştı | القلوب ELGLWB yürekler | الحناجر ELḪNECR hançerelere | وتظنون WTƵNWN ve zanda bulunuyordunuz | بالله BELLH Allah hakında | الظنونا ELƵNWNE türlü düşüncelerle |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ahzâb Suresi 5-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/33/5 | جاءوكم CEÙWKM onlar gelmişlerdi | من MN -den | فوقكم FWGKM üstünüz- | ومن WMN ve | أسفل ÊSFL alt tarafınızdan | منكم MNKM sizin | وإذ WÎZ̃ ve hani | زاغت ZEĞT kaymıştı | الأبصار ELÊBṦER gözler | وبلغت WBLĞT ve dayanmıştı | القلوب ELGLWB yürekler | الحناجر ELḪNECR hançerelere | وتظنون WTƵNWN ve zanda bulunuyordunuz | بالله BELLH Allah hakında | الظنونا ELƵNWNE türlü düşüncelerle |