43. |هُوَ: O 
| الَّذِي: (Allah) ki | يُصَلِّي: desteklemektedir | عَلَيْكُمْ: üzerinize | وَمَلَائِكَتُهُ: ve melekleri | لِيُخْرِجَكُمْ: çıkasınız diye | مِنَ: -dan | الظُّلُمَاتِ: karanlıklar- | إِلَى: | النُّورِ: aydınlığa | وَكَانَ: ve | بِالْمُؤْمِنِينَ: inananlara karşı | رَحِيمًا: çok esirgeyendir |
| الَّذِي: (Allah) ki | يُصَلِّي: desteklemektedir | عَلَيْكُمْ: üzerinize | وَمَلَائِكَتُهُ: ve melekleri | لِيُخْرِجَكُمْ: çıkasınız diye | مِنَ: -dan | الظُّلُمَاتِ: karanlıklar- | إِلَى: | النُّورِ: aydınlığa | وَكَانَ: ve | بِالْمُؤْمِنِينَ: inananlara karşı | رَحِيمًا: çok esirgeyendir | 44. |تَحِيَّتُهُمْ: karşılanırlar | يَوْمَ: gün | يَلْقَوْنَهُ: kendisine kavuştukları | سَلَامٌ: selam ile | وَأَعَدَّ: ve hazırlanmıştır | لَهُمْ: onlara | أَجْرًا: bir mükafat | كَرِيمًا: güzel |
| يَوْمَ: gün | يَلْقَوْنَهُ: kendisine kavuştukları | سَلَامٌ: selam ile | وَأَعَدَّ: ve hazırlanmıştır | لَهُمْ: onlara | أَجْرًا: bir mükafat | كَرِيمًا: güzel | 45. |يَا : EY/HEY/AH | أَيُّهَا: SİZ! | النَّبِيُّ: peygamber | إِنَّا: elbette biz | أَرْسَلْنَاكَ: seni gönderdik | شَاهِدًا: şahid | وَمُبَشِّرًا: ve müjdeci | وَنَذِيرًا: ve uyarıcı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Ahzâb Suresi 43-45. Ayetler) — kuranmeali.eu/33/43 | أَيُّهَا: SİZ! | النَّبِيُّ: peygamber | إِنَّا: elbette biz | أَرْسَلْنَاكَ: seni gönderdik | شَاهِدًا: şahid | وَمُبَشِّرًا: ve müjdeci | وَنَذِيرًا: ve uyarıcı |