27. |وأورثكم WÊWRS̃KM ve size miras verdi 
| أرضهم ÊRŽHM topraklarını | وديارهم WD̃YERHM ve yurtlarını | وأموالهم WÊMWELHM ve mallarını | وأرضا WÊRŽE ve bir toprağı | لم LM | تطئوها TŦÙWHE henüz ayak basmadığınız | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قديرا GD̃YRE kadirdir |
| أرضهم ÊRŽHM topraklarını | وديارهم WD̃YERHM ve yurtlarını | وأموالهم WÊMWELHM ve mallarını | وأرضا WÊRŽE ve bir toprağı | لم LM | تطئوها TŦÙWHE henüz ayak basmadığınız | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قديرا GD̃YRE kadirdir | 28. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | النبي ELNBY peygamber | قل GL söyle | لأزواجك LÊZWECK eşlerine | إن ÎN eğer | كنتن KNTN siz | تردن TRD̃N istiyorsanız | الحياة ELḪYET hayatını | الدنيا ELD̃NYE dünya | وزينتها WZYNTHE ve süsünü | فتعالين FTAELYN gelin | أمتعكن ÊMTAKN size (boşanma bedeli) vereyim | وأسرحكن WÊSRḪKN ve sizi salayım | سراحا SREḪE bir salışla | جميلا CMYLE güzel |
| أيها ÊYHE SİZ! | النبي ELNBY peygamber | قل GL söyle | لأزواجك LÊZWECK eşlerine | إن ÎN eğer | كنتن KNTN siz | تردن TRD̃N istiyorsanız | الحياة ELḪYET hayatını | الدنيا ELD̃NYE dünya | وزينتها WZYNTHE ve süsünü | فتعالين FTAELYN gelin | أمتعكن ÊMTAKN size (boşanma bedeli) vereyim | وأسرحكن WÊSRḪKN ve sizi salayım | سراحا SREḪE bir salışla | جميلا CMYLE güzel | 29. |وإن WÎN ve eğer | كنتن KNTN siz | تردن TRD̃N istiyorsanız | الله ELLH Allah'ı | ورسوله WRSWLH ve Eçisini | والدار WELD̃ER ve yurdunu | الآخرة EL ËḢRT ahiret | فإن FÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | أعد ÊAD̃ hazırlamıştır | للمحسنات LLMḪSNET güzel hareket edenlere | منكن MNKN sizden | أجرا ÊCRE bir mükafat | عظيما AƵYME büyük |
| كنتن KNTN siz | تردن TRD̃N istiyorsanız | الله ELLH Allah'ı | ورسوله WRSWLH ve Eçisini | والدار WELD̃ER ve yurdunu | الآخرة EL ËḢRT ahiret | فإن FÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | أعد ÊAD̃ hazırlamıştır | للمحسنات LLMḪSNET güzel hareket edenlere | منكن MNKN sizden | أجرا ÊCRE bir mükafat | عظيما AƵYME büyük | 30. |يا YE EY/HEY/AH | نساء NSEÙ kadınları | النبي ELNBY peygamber | من MN kim | يأت YÊT yaparsa | منكن MNKN sizden | بفاحشة BFEḪŞT bir fuhuş (edepsizlik) | مبينة MBYNT açık | يضاعف YŽEAF artırılır | لها LHE onun için | العذاب ELAZ̃EB azab | ضعفين ŽAFYN iki kat | وكان WKEN ve | ذلك Z̃LK bu | على AL göre | الله ELLH Allah'a | يسيرا YSYRE kolaydır |
| نساء NSEÙ kadınları | النبي ELNBY peygamber | من MN kim | يأت YÊT yaparsa | منكن MNKN sizden | بفاحشة BFEḪŞT bir fuhuş (edepsizlik) | مبينة MBYNT açık | يضاعف YŽEAF artırılır | لها LHE onun için | العذاب ELAZ̃EB azab | ضعفين ŽAFYN iki kat | وكان WKEN ve | ذلك Z̃LK bu | على AL göre | الله ELLH Allah'a | يسيرا YSYRE kolaydır | 31. |ومن WMN fakat kim | يقنت YGNT ita'ate devam ederse | منكن MNKN sizden | لله LLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Resulüne | وتعمل WTAML ve yaparsa | صالحا ṦELḪE yararlı iş | نؤتها NÙTHE ona veririz | أجرها ÊCRHE mükafatını | مرتين MRTYN iki kez | وأعتدنا WÊATD̃NE ve hazırlamışızdır | لها LHE onun için | رزقا RZGE bir rızık | كريما KRYME bol |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ahzâb Suresi 27-31. Ayetler) — kuranmeali.eu/33/27 | يقنت YGNT ita'ate devam ederse | منكن MNKN sizden | لله LLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Resulüne | وتعمل WTAML ve yaparsa | صالحا ṦELḪE yararlı iş | نؤتها NÙTHE ona veririz | أجرها ÊCRHE mükafatını | مرتين MRTYN iki kez | وأعتدنا WÊATD̃NE ve hazırlamışızdır | لها LHE onun için | رزقا RZGE bir rızık | كريما KRYME bol |