23. |من MN -den 
| المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler- | رجال RCEL erkekler | صدقوا ṦD̃GWE durdular | ما ME | عاهدوا AEHD̃WE verdikleri sözde | الله ELLH Allah | عليه ALYH üzerine | فمنهم FMNHM onlardan | من MN kimi | قضى GŽ yerine getirdi | نحبه NḪBH adağını | ومنهم WMNHM ve onlardan | من MN kimi | ينتظر YNTƵR (şehidlik) beklemektedir | وما WME ve asla | بدلوا BD̃LWE (sözlerini) değiştirmemişlerdir | تبديلا TBD̃YLE değişiklikle |
| المؤمنين ELMÙMNYN mü'minler- | رجال RCEL erkekler | صدقوا ṦD̃GWE durdular | ما ME | عاهدوا AEHD̃WE verdikleri sözde | الله ELLH Allah | عليه ALYH üzerine | فمنهم FMNHM onlardan | من MN kimi | قضى GŽ yerine getirdi | نحبه NḪBH adağını | ومنهم WMNHM ve onlardan | من MN kimi | ينتظر YNTƵR (şehidlik) beklemektedir | وما WME ve asla | بدلوا BD̃LWE (sözlerini) değiştirmemişlerdir | تبديلا TBD̃YLE değişiklikle | 24. |ليجزي LYCZY mükafatladırsın | الله ELLH Allah | الصادقين ELṦED̃GYN doğruları | بصدقهم BṦD̃GHM doğruluklarıyle | ويعذب WYAZ̃B ve azabetsin | المنافقين ELMNEFGYN iki yüzlülere | إن ÎN şayet | شاء ŞEÙ dilerse | أو ÊW yahut | يتوب YTWB tevbelerini kabul buyursun | عليهم ALYHM onlardan | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | كان KEN | غفورا ĞFWRE çok bağışlayandır | رحيما RḪYME çok esirgeyendir |
| الله ELLH Allah | الصادقين ELṦED̃GYN doğruları | بصدقهم BṦD̃GHM doğruluklarıyle | ويعذب WYAZ̃B ve azabetsin | المنافقين ELMNEFGYN iki yüzlülere | إن ÎN şayet | شاء ŞEÙ dilerse | أو ÊW yahut | يتوب YTWB tevbelerini kabul buyursun | عليهم ALYHM onlardan | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | كان KEN | غفورا ĞFWRE çok bağışlayandır | رحيما RḪYME çok esirgeyendir | 25. |ورد WRD̃ geri çevirdi | الله ELLH Allah | الذين ELZ̃YN kimseleri | كفروا KFRWE inkar edenleri | بغيظهم BĞYƵHM öfkeleriyle | لم LM | ينالوا YNELWE eremediler | خيرا ḢYRE hayra | وكفى WKF ve yeter | الله ELLH Allah | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere | القتال ELGTEL savaşta | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | قويا GWYE güçlüdür | عزيزا AZYZE üstündür |
| الله ELLH Allah | الذين ELZ̃YN kimseleri | كفروا KFRWE inkar edenleri | بغيظهم BĞYƵHM öfkeleriyle | لم LM | ينالوا YNELWE eremediler | خيرا ḢYRE hayra | وكفى WKF ve yeter | الله ELLH Allah | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere | القتال ELGTEL savaşta | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | قويا GWYE güçlüdür | عزيزا AZYZE üstündür | 26. |وأنزل WÊNZL ve indirdi | الذين ELZ̃YN kimseleri | ظاهروهم ƵEHRWHM onlara yardım eden | من MN -nden | أهل ÊHL ehli- | الكتاب ELKTEB Kitap | من MN -nden | صياصيهم ṦYEṦYHM kaleleri- | وقذف WGZ̃F ve düşürdü | في FY içine | قلوبهم GLWBHM kalbleri | الرعب ELRAB korku | فريقا FRYGE bir kısmını | تقتلون TGTLWN öldürüyordunuz | وتأسرون WTÊSRWN ve esir alıyordunuz | فريقا FRYGE bir kısmını da |
| الذين ELZ̃YN kimseleri | ظاهروهم ƵEHRWHM onlara yardım eden | من MN -nden | أهل ÊHL ehli- | الكتاب ELKTEB Kitap | من MN -nden | صياصيهم ṦYEṦYHM kaleleri- | وقذف WGZ̃F ve düşürdü | في FY içine | قلوبهم GLWBHM kalbleri | الرعب ELRAB korku | فريقا FRYGE bir kısmını | تقتلون TGTLWN öldürüyordunuz | وتأسرون WTÊSRWN ve esir alıyordunuz | فريقا FRYGE bir kısmını da | 27. |وأورثكم WÊWRS̃KM ve size miras verdi | أرضهم ÊRŽHM topraklarını | وديارهم WD̃YERHM ve yurtlarını | وأموالهم WÊMWELHM ve mallarını | وأرضا WÊRŽE ve bir toprağı | لم LM | تطئوها TŦÙWHE henüz ayak basmadığınız | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قديرا GD̃YRE kadirdir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ahzâb Suresi 23-27. Ayetler) — kuranmeali.eu/33/23 | أرضهم ÊRŽHM topraklarını | وديارهم WD̃YERHM ve yurtlarını | وأموالهم WÊMWELHM ve mallarını | وأرضا WÊRŽE ve bir toprağı | لم LM | تطئوها TŦÙWHE henüz ayak basmadığınız | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قديرا GD̃YRE kadirdir |