16. |GL: de ki 
| LN: | YNFAKM: size fayda vermez | ELFRER: kaçmak | ÎN: eğer | FRRTM: kaçıyorsanız | MN: -den | ELMVT: ölüm- | ÊV: veya | ELGTL: öldürülmekten | VÎZ̃E: o zaman bile | LE: | TMTAVN: yaşatılmazsınız | ÎLE: dışında | GLYLE: pek az |
| LN: | YNFAKM: size fayda vermez | ELFRER: kaçmak | ÎN: eğer | FRRTM: kaçıyorsanız | MN: -den | ELMVT: ölüm- | ÊV: veya | ELGTL: öldürülmekten | VÎZ̃E: o zaman bile | LE: | TMTAVN: yaşatılmazsınız | ÎLE: dışında | GLYLE: pek az | 17. |GL: de ki | MN: kimdir? | Z̃E: şu | ELZ̃Y: kimse ki | YAṦMKM: sizi koruyacak | MN: -dan | ELLH: Allah- | ÎN: eğer | ÊRED̃: istese | BKM: size | SVÙE: bir kötülük | ÊV: veya | ÊRED̃: dilese | BKM: size | RḪMT: rahmet | VLE: | YCD̃VN: bulamazlar | LHM: kendilerine | MN: | D̃VN: başka | ELLH: Allah'tan | VLYE: bir dost | VLE: ne de | NṦYRE: bir yardımcı |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Ahzâb Suresi 16-17. Ayetler) — kuranmeali.eu/33/16 | MN: kimdir? | Z̃E: şu | ELZ̃Y: kimse ki | YAṦMKM: sizi koruyacak | MN: -dan | ELLH: Allah- | ÎN: eğer | ÊRED̃: istese | BKM: size | SVÙE: bir kötülük | ÊV: veya | ÊRED̃: dilese | BKM: size | RḪMT: rahmet | VLE: | YCD̃VN: bulamazlar | LHM: kendilerine | MN: | D̃VN: başka | ELLH: Allah'tan | VLYE: bir dost | VLE: ne de | NṦYRE: bir yardımcı |