9. |S̃M: sonra 
| SVEH: ona biçim verdi | VNFḢ: ve üfledi | FYH: ona | MN: -ndan | RVḪH: kendi ruhu- | VCAL: ve yarattı | LKM: sizin için | ELSMA: kulak(lar) | VELÊBṦER: ve gözler | VELÊFÙD̃T: ve gönüller | GLYLE: ne kadar az | ME: | TŞKRVN: şükrediyorsunuz |
| SVEH: ona biçim verdi | VNFḢ: ve üfledi | FYH: ona | MN: -ndan | RVḪH: kendi ruhu- | VCAL: ve yarattı | LKM: sizin için | ELSMA: kulak(lar) | VELÊBṦER: ve gözler | VELÊFÙD̃T: ve gönüller | GLYLE: ne kadar az | ME: | TŞKRVN: şükrediyorsunuz | 10. |VGELVE: ve dediler | ÊÎZ̃E: sonra mı? | ŽLLNE: biz kaybolduktan | FY: | ELÊRŽ: toprakta | ÊÎNE: biz mi? | LFY: içinde olacağız | ḢLG: bir yaratılış | CD̃YD̃: yeni | BL: doğrusu | HM: onlar | BLGEÙ: kavuşmayı | RBHM: Rablerine | KEFRVN: inkar edenlerdir |
| ÊÎZ̃E: sonra mı? | ŽLLNE: biz kaybolduktan | FY: | ELÊRŽ: toprakta | ÊÎNE: biz mi? | LFY: içinde olacağız | ḢLG: bir yaratılış | CD̃YD̃: yeni | BL: doğrusu | HM: onlar | BLGEÙ: kavuşmayı | RBHM: Rablerine | KEFRVN: inkar edenlerdir | 11. |GL: de ki | YTVFEKM: canınızı alır | MLK: meleği | ELMVT: ölüm | ELZ̃Y: | VKL: vekil edilen | BKM: üzerinize | S̃M: sonra | ÎL: | RBKM: Rabbinize | TRCAVN: döndürülürsünüz |
| YTVFEKM: canınızı alır | MLK: meleği | ELMVT: ölüm | ELZ̃Y: | VKL: vekil edilen | BKM: üzerinize | S̃M: sonra | ÎL: | RBKM: Rabbinize | TRCAVN: döndürülürsünüz | 12. |VLV: ve eğer | TR: bir görsen | ÎZ̃: (demekte) iken | ELMCRMVN: suçluları | NEKSV: öne eğmiş | RÙVSHM: başlarını | AND̃: huzurunda | RBHM: Rablerinin | RBNE: Rabbimiz | ÊBṦRNE: gördük | VSMANE: ve işittik | FERCANE: bizi geri döndür | NAML: yapalım | ṦELḪE: iyi iş | ÎNE: artık biz | MVGNVN: kesin olarak inandık |
| TR: bir görsen | ÎZ̃: (demekte) iken | ELMCRMVN: suçluları | NEKSV: öne eğmiş | RÙVSHM: başlarını | AND̃: huzurunda | RBHM: Rablerinin | RBNE: Rabbimiz | ÊBṦRNE: gördük | VSMANE: ve işittik | FERCANE: bizi geri döndür | NAML: yapalım | ṦELḪE: iyi iş | ÎNE: artık biz | MVGNVN: kesin olarak inandık | 13. |VLV: ve şayet | ŞÙNE: dileseydik | L ËTYNE: verirdik | KL: her | NFS: nefse | HD̃EHE: hidayetini | VLKN: fakat | ḪG: hak oldu | ELGVL: söz | MNY: benden | LÊMLÊN: mutlaka dolduracağım | CHNM: cehennemi | MN: bir kısmiyle | ELCNT: cinlerden | VELNES: ve insanlardan | ÊCMAYN: tamamen |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Secde Suresi 9-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/32/9 | ŞÙNE: dileseydik | L ËTYNE: verirdik | KL: her | NFS: nefse | HD̃EHE: hidayetini | VLKN: fakat | ḪG: hak oldu | ELGVL: söz | MNY: benden | LÊMLÊN: mutlaka dolduracağım | CHNM: cehennemi | MN: bir kısmiyle | ELCNT: cinlerden | VELNES: ve insanlardan | ÊCMAYN: tamamen |