9. |ثُمَّ: sonra 
| سَوَّاهُ: ona biçim verdi | وَنَفَخَ: ve üfledi | فِيهِ: ona | مِنْ: -ndan | رُوحِهِ: kendi ruhu- | وَجَعَلَ: ve yarattı | لَكُمُ: sizin için | السَّمْعَ: kulak(lar) | وَالْأَبْصَارَ: ve gözler | وَالْأَفْئِدَةَ: ve gönüller | قَلِيلًا: ne kadar az | مَا: | تَشْكُرُونَ: şükrediyorsunuz |
| سَوَّاهُ: ona biçim verdi | وَنَفَخَ: ve üfledi | فِيهِ: ona | مِنْ: -ndan | رُوحِهِ: kendi ruhu- | وَجَعَلَ: ve yarattı | لَكُمُ: sizin için | السَّمْعَ: kulak(lar) | وَالْأَبْصَارَ: ve gözler | وَالْأَفْئِدَةَ: ve gönüller | قَلِيلًا: ne kadar az | مَا: | تَشْكُرُونَ: şükrediyorsunuz | 10. |وَقَالُوا: ve dediler | أَإِذَا: sonra mı? | ضَلَلْنَا: biz kaybolduktan | فِي: | الْأَرْضِ: toprakta | أَإِنَّا: biz mi? | لَفِي: içinde olacağız | خَلْقٍ: bir yaratılış | جَدِيدٍ: yeni | بَلْ: doğrusu | هُمْ: onlar | بِلِقَاءِ: kavuşmayı | رَبِّهِمْ: Rablerine | كَافِرُونَ: inkar edenlerdir |
| أَإِذَا: sonra mı? | ضَلَلْنَا: biz kaybolduktan | فِي: | الْأَرْضِ: toprakta | أَإِنَّا: biz mi? | لَفِي: içinde olacağız | خَلْقٍ: bir yaratılış | جَدِيدٍ: yeni | بَلْ: doğrusu | هُمْ: onlar | بِلِقَاءِ: kavuşmayı | رَبِّهِمْ: Rablerine | كَافِرُونَ: inkar edenlerdir | 11. |قُلْ: de ki | يَتَوَفَّاكُمْ: canınızı alır | مَلَكُ: meleği | الْمَوْتِ: ölüm | الَّذِي: | وُكِّلَ: vekil edilen | بِكُمْ: üzerinize | ثُمَّ: sonra | إِلَىٰ: | رَبِّكُمْ: Rabbinize | تُرْجَعُونَ: döndürülürsünüz |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Secde Suresi 9-11. Ayetler) — kuranmeali.eu/32/9 | يَتَوَفَّاكُمْ: canınızı alır | مَلَكُ: meleği | الْمَوْتِ: ölüm | الَّذِي: | وُكِّلَ: vekil edilen | بِكُمْ: üzerinize | ثُمَّ: sonra | إِلَىٰ: | رَبِّكُمْ: Rabbinize | تُرْجَعُونَ: döndürülürsünüz |