21. |وَلَنُذِيقَنَّهُمْ: mutlaka onlara taddıracağız 
| مِنَ: -dan | الْعَذَابِ: azab- | الْأَدْنَىٰ: daha yakın | دُونَ: ayrı olarak | الْعَذَابِ: azabdan | الْأَكْبَرِ: büyük | لَعَلَّهُمْ: belki | يَرْجِعُونَ: dönerler |
| مِنَ: -dan | الْعَذَابِ: azab- | الْأَدْنَىٰ: daha yakın | دُونَ: ayrı olarak | الْعَذَابِ: azabdan | الْأَكْبَرِ: büyük | لَعَلَّهُمْ: belki | يَرْجِعُونَ: dönerler | 22. |وَمَنْ: ve kim olabilir? | أَظْلَمُ: daha zalim | مِمَّنْ: kimseden | ذُكِّرَ: öğüt verilen | بِايَاتِ: ayetleriyle | رَبِّهِ: Rabbinin | ثُمَّ: sonra | أَعْرَضَ: yüz çeviren | عَنْهَا: onlardan | إِنَّا: muhakkak ki biz | مِنَ: -dan | الْمُجْرِمِينَ: suçlular- | مُنْتَقِمُونَ: öç alıcıyız |
| أَظْلَمُ: daha zalim | مِمَّنْ: kimseden | ذُكِّرَ: öğüt verilen | بِايَاتِ: ayetleriyle | رَبِّهِ: Rabbinin | ثُمَّ: sonra | أَعْرَضَ: yüz çeviren | عَنْهَا: onlardan | إِنَّا: muhakkak ki biz | مِنَ: -dan | الْمُجْرِمِينَ: suçlular- | مُنْتَقِمُونَ: öç alıcıyız | 23. |وَلَقَدْ: ve andolsun | اتَيْنَا: biz verdik | مُوسَى: Musa'ya | الْكِتَابَ: Kitabı | فَلَا: sakın | تَكُنْ: olma | فِي: içinde | مِرْيَةٍ: kuşku | مِنْ: -ndan | لِقَائِهِ: onun ulaşması- | وَجَعَلْنَاهُ: ve onu yaptık | هُدًى: yol gösterici | لِبَنِي: oğullarına | إِسْرَائِيلَ: İsrail |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Secde Suresi 21-23. Ayetler) — kuranmeali.eu/32/21 | اتَيْنَا: biz verdik | مُوسَى: Musa'ya | الْكِتَابَ: Kitabı | فَلَا: sakın | تَكُنْ: olma | فِي: içinde | مِرْيَةٍ: kuşku | مِنْ: -ndan | لِقَائِهِ: onun ulaşması- | وَجَعَلْنَاهُ: ve onu yaptık | هُدًى: yol gösterici | لِبَنِي: oğullarına | إِسْرَائِيلَ: İsrail |