16. |تَتَجَافَىٰ: uzaklaşır 
| جُنُوبُهُمْ: yanları | عَنِ: -dan | الْمَضَاجِعِ: yataklar- | يَدْعُونَ: du'a ederler | رَبَّهُمْ: Rablerine | خَوْفًا: korkarak | وَطَمَعًا: ve umarak | وَمِمَّا: ve şeylerden | رَزَقْنَاهُمْ: rızıklandırdığımız | يُنْفِقُونَ: hayır için harcarlar |
| جُنُوبُهُمْ: yanları | عَنِ: -dan | الْمَضَاجِعِ: yataklar- | يَدْعُونَ: du'a ederler | رَبَّهُمْ: Rablerine | خَوْفًا: korkarak | وَطَمَعًا: ve umarak | وَمِمَّا: ve şeylerden | رَزَقْنَاهُمْ: rızıklandırdığımız | يُنْفِقُونَ: hayır için harcarlar | 17. |فَلَا: ve asla | تَعْلَمُ: bilemez | نَفْسٌ: hiç kimse | مَا: ne | أُخْفِيَ: saklandığını | لَهُمْ: onlar için | مِنْ: | قُرَّةِ: aydınlatıcı | أَعْيُنٍ: gözler | جَزَاءً: karşılık olarak | بِمَا: şeylere | كَانُوا: oldukları | يَعْمَلُونَ: yapıyor(lar) |
| تَعْلَمُ: bilemez | نَفْسٌ: hiç kimse | مَا: ne | أُخْفِيَ: saklandığını | لَهُمْ: onlar için | مِنْ: | قُرَّةِ: aydınlatıcı | أَعْيُنٍ: gözler | جَزَاءً: karşılık olarak | بِمَا: şeylere | كَانُوا: oldukları | يَعْمَلُونَ: yapıyor(lar) | 18. |أَفَمَنْ: | كَانَ: hiç olur mu? | مُؤْمِنًا: inanan kişi | كَمَنْ: kimse gibi | كَانَ: olan | فَاسِقًا: fasık | لَا: elbette | يَسْتَوُونَ: bir olmazlar |
| كَانَ: hiç olur mu? | مُؤْمِنًا: inanan kişi | كَمَنْ: kimse gibi | كَانَ: olan | فَاسِقًا: fasık | لَا: elbette | يَسْتَوُونَ: bir olmazlar | 19. |أَمَّا: fakat | الَّذِينَ: | امَنُوا: inananlar | وَعَمِلُوا: ve yapanlar | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | فَلَهُمْ: onlar | جَنَّاتُ: cennetlerde | الْمَأْوَىٰ: durulmağa değer | نُزُلًا: ağırlanırlar | بِمَا: karşılık | كَانُوا: olduklarına | يَعْمَلُونَ: yapıyor(lar) |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Secde Suresi 16-19. Ayetler) — kuranmeali.eu/32/16 | الَّذِينَ: | امَنُوا: inananlar | وَعَمِلُوا: ve yapanlar | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | فَلَهُمْ: onlar | جَنَّاتُ: cennetlerde | الْمَأْوَىٰ: durulmağa değer | نُزُلًا: ağırlanırlar | بِمَا: karşılık | كَانُوا: olduklarına | يَعْمَلُونَ: yapıyor(lar) |