Secde Suresi 12-14. Ayet - Kırık Meal (Okunuş) Meali

12. |velev: ve eğer

| terā: bir görsen

| iƶi: (demekte) iken

| l-mucrimūne: suçluları

| nākisū: öne eğmiş

| ru'ūsihim: başlarını

| ǐnde: huzurunda

| rabbihim: Rablerinin

| rabbenā: Rabbimiz

| ebSarnā: gördük

| ve semiǎ'nā: ve işittik

| ferciǎ'nā: bizi geri döndür

| neǎ'mel: yapalım

| SāliHen: iyi iş

| innā: artık biz

| mūḳinūne: kesin olarak inandık

13. |velev: ve şayet

| şi'nā: dileseydik

| lāteynā: verirdik

| kulle: her

| nefsin: nefse

| hudāhā: hidayetini

| velākin: fakat

| Haḳḳa: hak oldu

| l-ḳavlu: söz

| minnī: benden

| leemleenne: mutlaka dolduracağım

| cehenneme: cehennemi

| mine: bir kısmiyle

| l-cinneti: cinlerden

| ve nnāsi: ve insanlardan

| ecmeǐyne: tamamen

14. |feƶūḳū: o halde tadın

| bimā: karşılığını (cezasını)

| nesītum: unutmanızın

| liḳā'e: karşılaşmayı

| yevmikum: gününüzle

| hāƶā: bu

| innā: biz de

| nesīnākum: sizi unuttuk

| ve ƶūḳū: ve tadın

| ǎƶābe: azabı

| l-ḣuldi: ebedi

| bimā: ötürü

| kuntum: oluklarınızdan

| teǎ'melūne: yapıyor(lar)

( Kırık Meal (Okunuş) Meali; Secde Suresi 12-14. Ayetler) — kuranmeali.eu/32/12