11. |GL: de ki 
| YTVFEKM: canınızı alır | MLK: meleği | ELMVT: ölüm | ELZ̃Y: | VKL: vekil edilen | BKM: üzerinize | S̃M: sonra | ÎL: | RBKM: Rabbinize | TRCAVN: döndürülürsünüz |
| YTVFEKM: canınızı alır | MLK: meleği | ELMVT: ölüm | ELZ̃Y: | VKL: vekil edilen | BKM: üzerinize | S̃M: sonra | ÎL: | RBKM: Rabbinize | TRCAVN: döndürülürsünüz | 12. |VLV: ve eğer | TR: bir görsen | ÎZ̃: (demekte) iken | ELMCRMVN: suçluları | NEKSV: öne eğmiş | RÙVSHM: başlarını | AND̃: huzurunda | RBHM: Rablerinin | RBNE: Rabbimiz | ÊBṦRNE: gördük | VSMANE: ve işittik | FERCANE: bizi geri döndür | NAML: yapalım | ṦELḪE: iyi iş | ÎNE: artık biz | MVGNVN: kesin olarak inandık |
| TR: bir görsen | ÎZ̃: (demekte) iken | ELMCRMVN: suçluları | NEKSV: öne eğmiş | RÙVSHM: başlarını | AND̃: huzurunda | RBHM: Rablerinin | RBNE: Rabbimiz | ÊBṦRNE: gördük | VSMANE: ve işittik | FERCANE: bizi geri döndür | NAML: yapalım | ṦELḪE: iyi iş | ÎNE: artık biz | MVGNVN: kesin olarak inandık | 13. |VLV: ve şayet | ŞÙNE: dileseydik | L ËTYNE: verirdik | KL: her | NFS: nefse | HD̃EHE: hidayetini | VLKN: fakat | ḪG: hak oldu | ELGVL: söz | MNY: benden | LÊMLÊN: mutlaka dolduracağım | CHNM: cehennemi | MN: bir kısmiyle | ELCNT: cinlerden | VELNES: ve insanlardan | ÊCMAYN: tamamen |
| ŞÙNE: dileseydik | L ËTYNE: verirdik | KL: her | NFS: nefse | HD̃EHE: hidayetini | VLKN: fakat | ḪG: hak oldu | ELGVL: söz | MNY: benden | LÊMLÊN: mutlaka dolduracağım | CHNM: cehennemi | MN: bir kısmiyle | ELCNT: cinlerden | VELNES: ve insanlardan | ÊCMAYN: tamamen | 14. |FZ̃VGVE: o halde tadın | BME: karşılığını (cezasını) | NSYTM: unutmanızın | LGEÙ: karşılaşmayı | YVMKM: gününüzle | HZ̃E: bu | ÎNE: biz de | NSYNEKM: sizi unuttuk | VZ̃VGVE: ve tadın | AZ̃EB: azabı | ELḢLD̃: ebedi | BME: ötürü | KNTM: oluklarınızdan | TAMLVN: yapıyor(lar) |
| BME: karşılığını (cezasını) | NSYTM: unutmanızın | LGEÙ: karşılaşmayı | YVMKM: gününüzle | HZ̃E: bu | ÎNE: biz de | NSYNEKM: sizi unuttuk | VZ̃VGVE: ve tadın | AZ̃EB: azabı | ELḢLD̃: ebedi | BME: ötürü | KNTM: oluklarınızdan | TAMLVN: yapıyor(lar) | 15. |ÎNME: ancak | YÙMN: inanırlar | B ËYETNE: bizim ayetlerimize | ELZ̃YN: o kimseler ki | ÎZ̃E: zaman | Z̃KRVE: öğüt verildiği | BHE: kendilerine | ḢRVE: derhal kapanırlar | SCD̃E: secdeye | VSBḪVE: ve tesbih ederler | BḪMD̃: överek | RBHM: Rablerini | VHM: ve onlar | LE: asla | YSTKBRVN: büyüklük taslamazlar |
| YÙMN: inanırlar | B ËYETNE: bizim ayetlerimize | ELZ̃YN: o kimseler ki | ÎZ̃E: zaman | Z̃KRVE: öğüt verildiği | BHE: kendilerine | ḢRVE: derhal kapanırlar | SCD̃E: secdeye | VSBḪVE: ve tesbih ederler | BḪMD̃: överek | RBHM: Rablerini | VHM: ve onlar | LE: asla | YSTKBRVN: büyüklük taslamazlar | 16. |TTCEF: uzaklaşır | CNVBHM: yanları | AN: -dan | ELMŽECA: yataklar- | YD̃AVN: du'a ederler | RBHM: Rablerine | ḢVFE: korkarak | VŦMAE: ve umarak | VMME: ve şeylerden | RZGNEHM: rızıklandırdığımız | YNFGVN: hayır için harcarlar |
| CNVBHM: yanları | AN: -dan | ELMŽECA: yataklar- | YD̃AVN: du'a ederler | RBHM: Rablerine | ḢVFE: korkarak | VŦMAE: ve umarak | VMME: ve şeylerden | RZGNEHM: rızıklandırdığımız | YNFGVN: hayır için harcarlar | 17. |FLE: ve asla | TALM: bilemez | NFS: hiç kimse | ME: ne | ÊḢFY: saklandığını | LHM: onlar için | MN: | GRT: aydınlatıcı | ÊAYN: gözler | CZEÙ: karşılık olarak | BME: şeylere | KENVE: oldukları | YAMLVN: yapıyor(lar) |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Secde Suresi 11-17. Ayetler) — kuranmeali.eu/32/11 | TALM: bilemez | NFS: hiç kimse | ME: ne | ÊḢFY: saklandığını | LHM: onlar için | MN: | GRT: aydınlatıcı | ÊAYN: gözler | CZEÙ: karşılık olarak | BME: şeylere | KENVE: oldukları | YAMLVN: yapıyor(lar) |