9. |خالدين ḢELD̃YN ebedi kalacaklardır 
| فيها FYHE orada | وعد WAD̃ va'didir | الله ELLH Allah'ın | حقا ḪGE gerçek | وهو WHW ve O | العزيز ELAZYZ üstündür | الحكيم ELḪKYM hüküm ve hikmet sahibidir |
| فيها FYHE orada | وعد WAD̃ va'didir | الله ELLH Allah'ın | حقا ḪGE gerçek | وهو WHW ve O | العزيز ELAZYZ üstündür | الحكيم ELḪKYM hüküm ve hikmet sahibidir | 10. |خلق ḢLG yarattı | السماوات ELSMEWET gökleri | بغير BĞYR olmadan | عمد AMD̃ bir direk | ترونها TRWNHE görebildiğiniz | وألقى WÊLG ve attı | في FY | الأرض ELÊRŽ yere | رواسي RWESY sağlam ve yüksek dağlar | أن ÊN diye | تميد TMYD̃ sarsar | بكم BKM sizi | وبث WBS̃ ve yaydı | فيها FYHE orada | من MN | كل KL her çeşit | دابة D̃EBT canlıyı | وأنزلنا WÊNZLNE ve indirdik | من MN -ten | السماء ELSMEÙ gök- | ماء MEÙ bir su | فأنبتنا FÊNBTNE ve bitirdik | فيها FYHE orada | من MN -ten | كل KL her | زوج ZWC çift- | كريم KRYM güzel (bitkiler) |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Lokman Suresi 9-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/31/9 | السماوات ELSMEWET gökleri | بغير BĞYR olmadan | عمد AMD̃ bir direk | ترونها TRWNHE görebildiğiniz | وألقى WÊLG ve attı | في FY | الأرض ELÊRŽ yere | رواسي RWESY sağlam ve yüksek dağlar | أن ÊN diye | تميد TMYD̃ sarsar | بكم BKM sizi | وبث WBS̃ ve yaydı | فيها FYHE orada | من MN | كل KL her çeşit | دابة D̃EBT canlıyı | وأنزلنا WÊNZLNE ve indirdik | من MN -ten | السماء ELSMEÙ gök- | ماء MEÙ bir su | فأنبتنا FÊNBTNE ve bitirdik | فيها FYHE orada | من MN -ten | كل KL her | زوج ZWC çift- | كريم KRYM güzel (bitkiler) |