23. |وَمَنْ: ve kim 
| كَفَرَ: inkar ederse | فَلَا: | يَحْزُنْكَ: seni üzmesin | كُفْرُهُ: onun inkarı | إِلَيْنَا: sonunda bizedir | مَرْجِعُهُمْ: onların dönüşleri | فَنُنَبِّئُهُمْ: ve kendilerine haber veririz | بِمَا: şeyleri | عَمِلُوا: yaptıkları | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | عَلِيمٌ: bilir | بِذَاتِ: özünü | الصُّدُورِ: göğüslerin |
| كَفَرَ: inkar ederse | فَلَا: | يَحْزُنْكَ: seni üzmesin | كُفْرُهُ: onun inkarı | إِلَيْنَا: sonunda bizedir | مَرْجِعُهُمْ: onların dönüşleri | فَنُنَبِّئُهُمْ: ve kendilerine haber veririz | بِمَا: şeyleri | عَمِلُوا: yaptıkları | إِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | عَلِيمٌ: bilir | بِذَاتِ: özünü | الصُّدُورِ: göğüslerin | 24. |نُمَتِّعُهُمْ: onları yaşatırız | قَلِيلًا: biraz | ثُمَّ: sonra | نَضْطَرُّهُمْ: süreriz | إِلَىٰ: | عَذَابٍ: bir azaba | غَلِيظٍ: kaba |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Lokman Suresi 23-24. Ayetler) — kuranmeali.eu/31/23 | قَلِيلًا: biraz | ثُمَّ: sonra | نَضْطَرُّهُمْ: süreriz | إِلَىٰ: | عَذَابٍ: bir azaba | غَلِيظٍ: kaba |