8. |أولم ÊWLM 
| يتفكروا YTFKRWE hiç düşünmediler mi? | في FY içlerinde | أنفسهم ÊNFSHM kendi | ما ME | خلق ḢLG yaratmamıştır | الله ELLH Allah | السماوات ELSMEWET göklerde | والأرض WELÊRŽ ve yerde | وما WME ve bulunanları | بينهما BYNHME bu ikisi arasında | إلا ÎLE dışında | بالحق BELḪG hak olması | وأجل WÊCL ve bir süre | مسمى MSM belirtilmiştir | وإن WÎN ve şüphesiz | كثيرا KS̃YRE çoğu | من MN -dan | الناس ELNES insanlar- | بلقاء BLGEÙ kavuşmayı | ربهم RBHM Rabblerine | لكافرون LKEFRWN inkar etmektedirler |
| يتفكروا YTFKRWE hiç düşünmediler mi? | في FY içlerinde | أنفسهم ÊNFSHM kendi | ما ME | خلق ḢLG yaratmamıştır | الله ELLH Allah | السماوات ELSMEWET göklerde | والأرض WELÊRŽ ve yerde | وما WME ve bulunanları | بينهما BYNHME bu ikisi arasında | إلا ÎLE dışında | بالحق BELḪG hak olması | وأجل WÊCL ve bir süre | مسمى MSM belirtilmiştir | وإن WÎN ve şüphesiz | كثيرا KS̃YRE çoğu | من MN -dan | الناس ELNES insanlar- | بلقاء BLGEÙ kavuşmayı | ربهم RBHM Rabblerine | لكافرون LKEFRWN inkar etmektedirler | 9. |أولم ÊWLM | يسيروا YSYRWE gezmediler mi? | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | فينظروا FYNƵRWE baksınlar | كيف KYF nasıl | كان KEN olduğuna | عاقبة AEGBT sonunun | الذين ELZ̃YN kimselerin | من MN | قبلهم GBLHM kendilerinden önceki | كانوا KENWE idiler | أشد ÊŞD̃ daha güçlü | منهم MNHM kendilerinden | قوة GWT kuvvet bakımından | وأثاروا WÊS̃ERWE alt-üst etmişlerdi | الأرض ELÊRŽ toprağı | وعمروها WAMRWHE ve onu imar etmişlerdi | أكثر ÊKS̃R daha çok | مما MME | عمروها AMRWHE bunların imar ettiklerinden | وجاءتهم WCEÙTHM onlara gelmişti | رسلهم RSLHM elçiler | بالبينات BELBYNET delillerle | فما FME fakat | كان KEN değildi | الله ELLH Allah | ليظلمهم LYƵLMHM onlara zulmedecek | ولكن WLKN fakat | كانوا KENWE onlar | أنفسهم ÊNFSHM kendi kendilerine | يظلمون YƵLMWN zulmediyorlardı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Rûm Suresi 8-9. Ayetler) — kuranmeali.eu/30/8 | يسيروا YSYRWE gezmediler mi? | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | فينظروا FYNƵRWE baksınlar | كيف KYF nasıl | كان KEN olduğuna | عاقبة AEGBT sonunun | الذين ELZ̃YN kimselerin | من MN | قبلهم GBLHM kendilerinden önceki | كانوا KENWE idiler | أشد ÊŞD̃ daha güçlü | منهم MNHM kendilerinden | قوة GWT kuvvet bakımından | وأثاروا WÊS̃ERWE alt-üst etmişlerdi | الأرض ELÊRŽ toprağı | وعمروها WAMRWHE ve onu imar etmişlerdi | أكثر ÊKS̃R daha çok | مما MME | عمروها AMRWHE bunların imar ettiklerinden | وجاءتهم WCEÙTHM onlara gelmişti | رسلهم RSLHM elçiler | بالبينات BELBYNET delillerle | فما FME fakat | كان KEN değildi | الله ELLH Allah | ليظلمهم LYƵLMHM onlara zulmedecek | ولكن WLKN fakat | كانوا KENWE onlar | أنفسهم ÊNFSHM kendi kendilerine | يظلمون YƵLMWN zulmediyorlardı |