55. |ve yevme: ve gün | teḳūmu: başladığı | s-sāǎtu: sa'at | yuḳsimu: yemin ederler | l-mucrimūne: suçlular | mā: | lebiṧū: kalmadıklarına | ğayra: -ten başka | sāǎtin: bir sa'at- | keƶālike: işte | kānū: onlar | yu'fekūne: (böyle) çevriliyorlardı |

56. |veḳāle: ve dedi(ler) ki | elleƶīne: kimseler | ūtū: verilen(ler) | l-ǐlme: bilgi | vel'īmāne: ve iman | leḳad: andolsun | lebiṧtum: siz kaldınız | fī: | kitābi: yazgısınca | llahi: Allah'ın | ilā: kadar | yevmi: gününe | l-beǎ'ṧi: yeniden dirilme | fe hāƶā: işte bu | yevmu: günüdür | l-beǎ'ṧi: dirilme | velākinnekum: fakat siz | kuntum: idiniz | lā: | teǎ'lemūne: bilmiyor(lar) |

57. |feyevmeiƶin: artık o gün | lā: asla | yenfeǔ: fayda vermez | elleƶīne: kimselere | Zelemū: zulmetmiş olan(lara) | meǎ'ƶiratuhum: mazeretleri | ve lā: ve ne de | hum: onlardan | yusteǎ'tebūne: rıza talebetmeleri istenir |

58. |veleḳad: ve andolsun | Derabnā: biz anlattık | linnāsi: insanlara | fī: | hāƶā: bu | l-ḳurāni: Kur'an'da | min: | kulli: her çeşit | meṧelin: misali ile | velein: ve eğer | ci'tehum: onlara getirsen | biāyetin: bir ayet | leyeḳūlenne: derler | elleƶīne: kimseler | keferū: inkar edenler | in: değil(siniz) | entum: siz | illā: başka | mubTilūne: iptal edenler(den) |