47. |ولقد WLGD̃ andolsun ki 
| أرسلنا ÊRSLNE biz gönderdik | من MN | قبلك GBLK senden önce | رسلا RSLE elçileri | إلى ÎL | قومهم GWMHM kavimlerine | فجاءوهم FCEÙWHM onlara geldiler | بالبينات BELBYNET delillerle | فانتقمنا FENTGMNE ve biz öc aldık | من MN -den | الذين ELZ̃YN kimseler- | أجرموا ÊCRMWE suç işleyen(ler) | وكان WKEN ve idi | حقا ḪGE borç | علينا ALYNE üzerimize | نصر NṦR yardım etmek | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere |
| أرسلنا ÊRSLNE biz gönderdik | من MN | قبلك GBLK senden önce | رسلا RSLE elçileri | إلى ÎL | قومهم GWMHM kavimlerine | فجاءوهم FCEÙWHM onlara geldiler | بالبينات BELBYNET delillerle | فانتقمنا FENTGMNE ve biz öc aldık | من MN -den | الذين ELZ̃YN kimseler- | أجرموا ÊCRMWE suç işleyen(ler) | وكان WKEN ve idi | حقا ḪGE borç | علينا ALYNE üzerimize | نصر NṦR yardım etmek | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere | 48. |الله ELLH Allah | الذي ELZ̃Y ki | يرسل YRSL gönderir | الرياح ELRYEḪ rüzgarları | فتثير FTS̃YR kaldırır | سحابا SḪEBE bulutu | فيبسطه FYBSŦH sonra onu yayar | في FY | السماء ELSMEÙ gökte | كيف KYF nasıl | يشاء YŞEÙ diliyorsa | ويجعله WYCALH ve eder | كسفا KSFE parça parça | فترى FTR ve görürsün | الودق ELWD̃G yağmurun | يخرج YḢRC çıktığını | من MN | خلاله ḢLELH arasından | فإذا FÎZ̃E derken | أصاب ÊṦEB uğratınca | به BH onu | من MN | يشاء YŞEÙ dilediğine | من MN -ndan | عباده ABED̃H kulları- | إذا ÎZ̃E hemen | هم HM onlar | يستبشرون YSTBŞRWN sevinirler |
| الذي ELZ̃Y ki | يرسل YRSL gönderir | الرياح ELRYEḪ rüzgarları | فتثير FTS̃YR kaldırır | سحابا SḪEBE bulutu | فيبسطه FYBSŦH sonra onu yayar | في FY | السماء ELSMEÙ gökte | كيف KYF nasıl | يشاء YŞEÙ diliyorsa | ويجعله WYCALH ve eder | كسفا KSFE parça parça | فترى FTR ve görürsün | الودق ELWD̃G yağmurun | يخرج YḢRC çıktığını | من MN | خلاله ḢLELH arasından | فإذا FÎZ̃E derken | أصاب ÊṦEB uğratınca | به BH onu | من MN | يشاء YŞEÙ dilediğine | من MN -ndan | عباده ABED̃H kulları- | إذا ÎZ̃E hemen | هم HM onlar | يستبشرون YSTBŞRWN sevinirler | 49. |وإن WÎN halbuki | كانوا KENWE onlar idiler | من MN -den | قبل GBL daha önce- | أن ÊN | ينزل YNZL (yağmurun) indirilmesinden | عليهم ALYHM kendilerine | من MN | قبله GBLH önce | لمبلسين LMBLSYN umutsuz(dular) |
| كانوا KENWE onlar idiler | من MN -den | قبل GBL daha önce- | أن ÊN | ينزل YNZL (yağmurun) indirilmesinden | عليهم ALYHM kendilerine | من MN | قبله GBLH önce | لمبلسين LMBLSYN umutsuz(dular) | 50. |فانظر FENƵR bir bak | إلى ÎL | آثار ËS̃ER eserlerine | رحمت RḪMT rahmetinin | الله ELLH Allah'ın | كيف KYF nasıl | يحيي YḪYY diriltiyor | الأرض ELÊRŽ yeri | بعد BAD̃ -nden sonra | موتها MWTHE ölümü- | إن ÎN şüphe yok ki | ذلك Z̃LK böylece | لمحيي LMḪYY diriltecektir | الموتى ELMWT ölüleri | وهو WHW ve O | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قدير GD̃YR kadirdir |
| إلى ÎL | آثار ËS̃ER eserlerine | رحمت RḪMT rahmetinin | الله ELLH Allah'ın | كيف KYF nasıl | يحيي YḪYY diriltiyor | الأرض ELÊRŽ yeri | بعد BAD̃ -nden sonra | موتها MWTHE ölümü- | إن ÎN şüphe yok ki | ذلك Z̃LK böylece | لمحيي LMḪYY diriltecektir | الموتى ELMWT ölüleri | وهو WHW ve O | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قدير GD̃YR kadirdir | 51. |ولئن WLÙN andolsun eğer | أرسلنا ÊRSLNE göndersek | ريحا RYḪE bir rüzgar | فرأوه FRÊWH ve (ekini) görseler | مصفرا MṦFRE sararmış | لظلوا LƵLWE başlarlar | من MN | بعده BAD̃H ondan sonra | يكفرون YKFRWN nankörlük etmeğe |
| أرسلنا ÊRSLNE göndersek | ريحا RYḪE bir rüzgar | فرأوه FRÊWH ve (ekini) görseler | مصفرا MṦFRE sararmış | لظلوا LƵLWE başlarlar | من MN | بعده BAD̃H ondan sonra | يكفرون YKFRWN nankörlük etmeğe | 52. |فإنك FÎNK şüphesiz sen | لا LE asla | تسمع TSMA söz dinletemezsin | الموتى ELMWT ölülere | ولا WLE ve asla | تسمع TSMA işittiremezsin | الصم ELṦM sağırlara | الدعاء ELD̃AEÙ çağrıyı | إذا ÎZ̃E | ولوا WLWE giderlerken | مدبرين MD̃BRYN arkalarını dönüp |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Rûm Suresi 47-52. Ayetler) — kuranmeali.eu/30/47 | لا LE asla | تسمع TSMA söz dinletemezsin | الموتى ELMWT ölülere | ولا WLE ve asla | تسمع TSMA işittiremezsin | الصم ELṦM sağırlara | الدعاء ELD̃AEÙ çağrıyı | إذا ÎZ̃E | ولوا WLWE giderlerken | مدبرين MD̃BRYN arkalarını dönüp |