33. |وإذا WÎZ̃E ve zaman 
| مس MS dokunduğu | الناس ELNES insanlara | ضر ŽR bir zarar | دعوا D̃AWE yalvarırlar | ربهم RBHM Rablerine | منيبين MNYBYN yönelerek | إليه ÎLYH O'na | ثم S̃M sonra | إذا ÎZ̃E zaman | أذاقهم ÊZ̃EGHM onlara taddırdığı | منه MNH kendinden | رحمة RḪMT bir rahmet | إذا ÎZ̃E hemen | فريق FRYG bir grup | منهم MNHM onlardan | بربهم BRBHM Rablerine | يشركون YŞRKWN ortak koşarlar |
| مس MS dokunduğu | الناس ELNES insanlara | ضر ŽR bir zarar | دعوا D̃AWE yalvarırlar | ربهم RBHM Rablerine | منيبين MNYBYN yönelerek | إليه ÎLYH O'na | ثم S̃M sonra | إذا ÎZ̃E zaman | أذاقهم ÊZ̃EGHM onlara taddırdığı | منه MNH kendinden | رحمة RḪMT bir rahmet | إذا ÎZ̃E hemen | فريق FRYG bir grup | منهم MNHM onlardan | بربهم BRBHM Rablerine | يشركون YŞRKWN ortak koşarlar | 34. |ليكفروا LYKFRWE inkar etmeleri için | بما BME şeyi | آتيناهم ËTYNEHM kendilerine verdiğimiz | فتمتعوا FTMTAWE şimdi zevk içinde yaşayın | فسوف FSWF yakında | تعلمون TALMWN bileceksiniz |
| بما BME şeyi | آتيناهم ËTYNEHM kendilerine verdiğimiz | فتمتعوا FTMTAWE şimdi zevk içinde yaşayın | فسوف FSWF yakında | تعلمون TALMWN bileceksiniz | 35. |أم ÊM yoksa | أنزلنا ÊNZLNE indirdik de | عليهم ALYHM onlara | سلطانا SLŦENE bir delil | فهو FHW o (delil) | يتكلم YTKLM söylüyor | بما BME | كانوا KENWE olmalarını | به BH onunla | يشركون YŞRKWN ortak koşmalarını |
| أنزلنا ÊNZLNE indirdik de | عليهم ALYHM onlara | سلطانا SLŦENE bir delil | فهو FHW o (delil) | يتكلم YTKLM söylüyor | بما BME | كانوا KENWE olmalarını | به BH onunla | يشركون YŞRKWN ortak koşmalarını | 36. |وإذا WÎZ̃E ve zaman | أذقنا ÊZ̃GNE biz taddırdığımız | الناس ELNES insanlara | رحمة RḪMT bir rahmet | فرحوا FRḪWE sevinirler | بها BHE onunla | وإن WÎN ve eğer | تصبهم TṦBHM onlara erişirse | سيئة SYÙT bir kötülük | بما BME dolayı | قدمت GD̃MT öne sürdüklerinden | أيديهم ÊYD̃YHM elleriyle (yapıp) | إذا ÎZ̃E derhal | هم HM onlar | يقنطون YGNŦWN umutsuzluğa düşerler |
| أذقنا ÊZ̃GNE biz taddırdığımız | الناس ELNES insanlara | رحمة RḪMT bir rahmet | فرحوا FRḪWE sevinirler | بها BHE onunla | وإن WÎN ve eğer | تصبهم TṦBHM onlara erişirse | سيئة SYÙT bir kötülük | بما BME dolayı | قدمت GD̃MT öne sürdüklerinden | أيديهم ÊYD̃YHM elleriyle (yapıp) | إذا ÎZ̃E derhal | هم HM onlar | يقنطون YGNŦWN umutsuzluğa düşerler | 37. |أولم ÊWLM | يروا YRWE görmediler mi? | أن ÊN gerçekten | الله ELLH Allah | يبسط YBSŦ genişletiyor | الرزق ELRZG rızkı | لمن LMN kimseye | يشاء YŞEÙ dilediği | ويقدر WYGD̃R ve daraltıyor | إن ÎN şüphesiz | في FY vardır | ذلك Z̃LK bunda | لآيات L ËYET ibretler | لقوم LGWM bir toplum için | يؤمنون YÙMNWN inanan |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Rûm Suresi 33-37. Ayetler) — kuranmeali.eu/30/33 | يروا YRWE görmediler mi? | أن ÊN gerçekten | الله ELLH Allah | يبسط YBSŦ genişletiyor | الرزق ELRZG rızkı | لمن LMN kimseye | يشاء YŞEÙ dilediği | ويقدر WYGD̃R ve daraltıyor | إن ÎN şüphesiz | في FY vardır | ذلك Z̃LK bunda | لآيات L ËYET ibretler | لقوم LGWM bir toplum için | يؤمنون YÙMNWN inanan |