80. |VLE: 
| YÊMRKM: ve size emretmez | ÊN: diye | TTḢZ̃VE: edinin | ELMLEÙKT: Melekleri | VELNBYYN: ve peygamberleri | ÊRBEBE: tanrılar | ÊYÊMRKM: size emreder mi? | BELKFR: inkar etmeyi | BAD̃: sonra | ÎZ̃: olduktan | ÊNTM: siz | MSLMVN: müslümanlar |
| YÊMRKM: ve size emretmez | ÊN: diye | TTḢZ̃VE: edinin | ELMLEÙKT: Melekleri | VELNBYYN: ve peygamberleri | ÊRBEBE: tanrılar | ÊYÊMRKM: size emreder mi? | BELKFR: inkar etmeyi | BAD̃: sonra | ÎZ̃: olduktan | ÊNTM: siz | MSLMVN: müslümanlar | 81. |VÎZ̃: ve ne zaman | ÊḢZ̃: almıştı | ELLH: Allah | MYS̃EG: şöyle söz | ELNBYYN: peygamberlerden | LME: elbette | ËTYTKM: size verdim | MN: | KTEB: Kitap | VḪKMT: ve hikmet | S̃M: sonra | CEÙKM: geldiğinde | RSVL: bir peygamber | MṦD̃G: doğrulayıcı | LME: bulunan(Kitap)ı | MAKM: yanınızda | LTÙMNN: mutlaka inanacak | BH: ona | VLTNṦRNH: ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | GEL: demişti | ÊÊGRRTM: bunu kabul ettiniz mi? | VÊḢZ̃TM: ve aldınız mı? | AL: üzerinize | Z̃LKM: bu hususta | ÎṦRY: ağır ahdimi | GELVE: dediler | ÊGRRNE: kabul ettik | GEL: dedi | FEŞHD̃VE: o halde tanık olun | VÊNE: ben de | MAKM: sizinle beraber | MN: | ELŞEHD̃YN: tanık olanlardanım |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Âl-i Imrân Suresi 80-81. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/80 | ÊḢZ̃: almıştı | ELLH: Allah | MYS̃EG: şöyle söz | ELNBYYN: peygamberlerden | LME: elbette | ËTYTKM: size verdim | MN: | KTEB: Kitap | VḪKMT: ve hikmet | S̃M: sonra | CEÙKM: geldiğinde | RSVL: bir peygamber | MṦD̃G: doğrulayıcı | LME: bulunan(Kitap)ı | MAKM: yanınızda | LTÙMNN: mutlaka inanacak | BH: ona | VLTNṦRNH: ve ona mutlaka yardım edeceksiniz | GEL: demişti | ÊÊGRRTM: bunu kabul ettiniz mi? | VÊḢZ̃TM: ve aldınız mı? | AL: üzerinize | Z̃LKM: bu hususta | ÎṦRY: ağır ahdimi | GELVE: dediler | ÊGRRNE: kabul ettik | GEL: dedi | FEŞHD̃VE: o halde tanık olun | VÊNE: ben de | MAKM: sizinle beraber | MN: | ELŞEHD̃YN: tanık olanlardanım |