77. |إن ÎN şüphesiz 
| الذين ELZ̃YN kimseler (var ya) | يشترون YŞTRWN satanlar | بعهد BAHD̃ verdikleri sözü | الله ELLH Allah'a | وأيمانهم WÊYMENHM ve yeminlerini | ثمنا S̃MNE paraya | قليلا GLYLE az bir | أولئك ÊWLÙK işte | لا LE yoktur | خلاق ḢLEG bir payı | لهم LHM onların | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | ولا WLE | يكلمهم YKLMHM onlara konuşmayacak | الله ELLH Allah | ولا WLE | ينظر YNƵR bakmayacak | إليهم ÎLYHM onlara | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ولا WLE | يزكيهم YZKYHM ve onları yüceltmeyecektir | ولهم WLHM ve Onların | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 77. Ayet) — kuranmeali.eu/3/77 | الذين ELZ̃YN kimseler (var ya) | يشترون YŞTRWN satanlar | بعهد BAHD̃ verdikleri sözü | الله ELLH Allah'a | وأيمانهم WÊYMENHM ve yeminlerini | ثمنا S̃MNE paraya | قليلا GLYLE az bir | أولئك ÊWLÙK işte | لا LE yoktur | خلاق ḢLEG bir payı | لهم LHM onların | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | ولا WLE | يكلمهم YKLMHM onlara konuşmayacak | الله ELLH Allah | ولا WLE | ينظر YNƵR bakmayacak | إليهم ÎLYHM onlara | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ولا WLE | يزكيهم YZKYHM ve onları yüceltmeyecektir | ولهم WLHM ve Onların | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı |