58. |Z̃LK: işte bu 
| NTLVH: okuduğumuz | ALYK: sana | MN: -den | EL ËYET: ayetler- | VELZ̃KR: ve Zikir(Kitap)dandır | ELḪKYM: hikmetli |
| NTLVH: okuduğumuz | ALYK: sana | MN: -den | EL ËYET: ayetler- | VELZ̃KR: ve Zikir(Kitap)dandır | ELḪKYM: hikmetli | 59. |ÎN: şüphesiz | MS̃L: durumu | AYS: Îsa'nın | AND̃: yanında | ELLH: Allah'ın | KMS̃L: durumu gibidir | ËD̃M: Adem'in | ḢLGH: Onu yarattı | MN: -tan | TREB: toprak- | S̃M: sonra | GEL: dedi ki | LH: ona | KN: Ol! | FYKVN: ve oldu |
| MS̃L: durumu | AYS: Îsa'nın | AND̃: yanında | ELLH: Allah'ın | KMS̃L: durumu gibidir | ËD̃M: Adem'in | ḢLGH: Onu yarattı | MN: -tan | TREB: toprak- | S̃M: sonra | GEL: dedi ki | LH: ona | KN: Ol! | FYKVN: ve oldu | 60. |ELḪG: (Bu,) gerçektir | MN: -den (gelen) | RBK: Rabbin- | FLE: | TKN: öyle ise olma | MN: -dan | ELMMTRYN: kuşkulananlar- |
| MN: -den (gelen) | RBK: Rabbin- | FLE: | TKN: öyle ise olma | MN: -dan | ELMMTRYN: kuşkulananlar- | 61. |FMN: kim | ḪECK: seninle tartışmaya kalkarsa | FYH: oun hakkında | MN: | BAD̃: sonra | ME: şeylerden | CEÙK: sana gelen | MN: -den | ELALM: ilim- | FGL: de ki | TAELVE: gelin | ND̃A: çağıralım | ÊBNEÙNE: oğullarımızı | VÊBNEÙKM: ve oğullarınızı | VNSEÙNE: ve kadınlarımızı | VNSEÙKM: ve kadınlarınızı | VÊNFSNE: ve kendimizi | VÊNFSKM: ve kendinizi | S̃M: sonra | NBTHL: gönülden la'netle du'a edelim de | FNCAL: atalım (kılalım) | LANT: la'netini | ELLH: Allah'ın | AL: üstüne | ELKEZ̃BYN: yalancıların |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Âl-i Imrân Suresi 58-61. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/58 | ḪECK: seninle tartışmaya kalkarsa | FYH: oun hakkında | MN: | BAD̃: sonra | ME: şeylerden | CEÙK: sana gelen | MN: -den | ELALM: ilim- | FGL: de ki | TAELVE: gelin | ND̃A: çağıralım | ÊBNEÙNE: oğullarımızı | VÊBNEÙKM: ve oğullarınızı | VNSEÙNE: ve kadınlarımızı | VNSEÙKM: ve kadınlarınızı | VÊNFSNE: ve kendimizi | VÊNFSKM: ve kendinizi | S̃M: sonra | NBTHL: gönülden la'netle du'a edelim de | FNCAL: atalım (kılalım) | LANT: la'netini | ELLH: Allah'ın | AL: üstüne | ELKEZ̃BYN: yalancıların |