41. |قال GEL dedi di 
| رب RB Rabbim | اجعل ECAL o halde ver | لي LY bana | آية ËYT bir alamet | قال GEL (Allah) dedi ki | آيتك ËYTK senin alametin | ألا ÊLE | تكلم TKLM konuşamamandır | الناس ELNES insanlarla | ثلاثة S̃LES̃T üç | أيام ÊYEM gün | إلا ÎLE başka | رمزا RMZE işaretten | واذكر WEZ̃KR ve an | ربك RBK Rabbini | كثيرا KS̃YRE çok | وسبح WSBḪ ve (O'nu) tesbih et | بالعشي BELAŞY akşam | والإبكار WELÎBKER ve sabah |
| رب RB Rabbim | اجعل ECAL o halde ver | لي LY bana | آية ËYT bir alamet | قال GEL (Allah) dedi ki | آيتك ËYTK senin alametin | ألا ÊLE | تكلم TKLM konuşamamandır | الناس ELNES insanlarla | ثلاثة S̃LES̃T üç | أيام ÊYEM gün | إلا ÎLE başka | رمزا RMZE işaretten | واذكر WEZ̃KR ve an | ربك RBK Rabbini | كثيرا KS̃YRE çok | وسبح WSBḪ ve (O'nu) tesbih et | بالعشي BELAŞY akşam | والإبكار WELÎBKER ve sabah | 42. |وإذ WÎZ̃ bir zaman | قالت GELT demişti ki | الملائكة ELMLEÙKT Melekler | يا YE EY/HEY/AH | مريم MRYM Meryem | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | اصطفاك EṦŦFEK seni seçti | وطهرك WŦHRK ve temizledi | واصطفاك WEṦŦFEK ve seni üstün kıldı | على AL üzerine | نساء NSEÙ kadınları | العالمين ELAELMYN dünyaların |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 41-42. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/41 | قالت GELT demişti ki | الملائكة ELMLEÙKT Melekler | يا YE EY/HEY/AH | مريم MRYM Meryem | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | اصطفاك EṦŦFEK seni seçti | وطهرك WŦHRK ve temizledi | واصطفاك WEṦŦFEK ve seni üstün kıldı | على AL üzerine | نساء NSEÙ kadınları | العالمين ELAELMYN dünyaların |