156. |YE: EY/HEY/AH 
| ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inananlar | LE: | TKVNVE: olmayın | KELZ̃YN: kimseler (gibi) | KFRVE: inkar eden(ler) | VGELVE: ve diyenler (gibi) | LÎḢVENHM: kardeşleri için | ÎZ̃E: zaman | ŽRBVE: sefere çıktıkları | FY: | ELÊRŽ: yeryüzünde | ÊV: ya da | KENVE: | ĞZ: savaşa çıktıkları | LV: eğer | KENVE: olsalardı | AND̃NE: bizim yanımızda | ME: | METVE: ölmezlerdi | VME: | GTLVE: ve öldürülmezlerdi | LYCAL: yapar | ELLH: Allah | Z̃LK: bu (düşünce ve sözlerini) | ḪSRT: bir dert | FY: | GLVBHM: kalblerinde | VELLH: Allahtır | YḪYY: yaşatan | VYMYT: ve öldüren | VELLH: Allah | BME: şeyleri | TAMLVN: yaptıklarınız | BṦYR: görmektedir |
| ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inananlar | LE: | TKVNVE: olmayın | KELZ̃YN: kimseler (gibi) | KFRVE: inkar eden(ler) | VGELVE: ve diyenler (gibi) | LÎḢVENHM: kardeşleri için | ÎZ̃E: zaman | ŽRBVE: sefere çıktıkları | FY: | ELÊRŽ: yeryüzünde | ÊV: ya da | KENVE: | ĞZ: savaşa çıktıkları | LV: eğer | KENVE: olsalardı | AND̃NE: bizim yanımızda | ME: | METVE: ölmezlerdi | VME: | GTLVE: ve öldürülmezlerdi | LYCAL: yapar | ELLH: Allah | Z̃LK: bu (düşünce ve sözlerini) | ḪSRT: bir dert | FY: | GLVBHM: kalblerinde | VELLH: Allahtır | YḪYY: yaşatan | VYMYT: ve öldüren | VELLH: Allah | BME: şeyleri | TAMLVN: yaptıklarınız | BṦYR: görmektedir | 157. |VLÙN: eğer | GTLTM: öldürülür | FY: | SBYL: yolunda | ELLH: Allah | ÊV: ya da | MTM: ölürseniz | LMĞFRT: bağışlaması vardır | MN: | ELLH: Allah'ın | VRḪMT: ve rahmeti | ḢYR: daha hayırlıdır | MME: şeylerden | YCMAVN: onların topladıkları |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Âl-i Imrân Suresi 156-157. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/156 | GTLTM: öldürülür | FY: | SBYL: yolunda | ELLH: Allah | ÊV: ya da | MTM: ölürseniz | LMĞFRT: bağışlaması vardır | MN: | ELLH: Allah'ın | VRḪMT: ve rahmeti | ḢYR: daha hayırlıdır | MME: şeylerden | YCMAVN: onların topladıkları |